Your ROOT_URL in app.ini is https://scm.trinitydesktop.org/gitea/ but you are visiting https://scm.trinitydesktop.net/gitea/TDE/tde-i18n/blame/commit/991e07aceb89f5a9353c78ee3eee4117859fa534/tde-i18n-de/docs/tdesdk/scripts/man-adddebug.1.docbook
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
<para><command>adddebug</command> modifiziert <filename>Makefile</filename> im aktuellen Verzeichnis (und optional in den Unterverzeichnissen), damit Debug-Informationen (<option>-g3</option>) hinzugefügt werden. Außerdem werden Optimierungen ausgeschaltet (<option>-O[1-9]</option>).</para>
<listitem><para>kompiliere ohne Definierung von NDEBUG und NO_DEBUG (bewirkt, dass Aufrufe von <function>kdDebug</function> funktionieren).</para></listitem>