Your ROOT_URL in app.ini is https://scm.trinitydesktop.org/gitea/ but you are visiting https://scm.trinitydesktop.net/gitea/TDE/tde-i18n/blame/commit/956f866bc515ec45cde37f1cb1065e9bd759b4a9/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kbruch/man-kbruch.1.docbook
You should set ROOT_URL correctly, otherwise the web may not work correctly.
<para>&kbruch; è un piccolo programma per esercitarti a calcolare con le frazioni. A questo scopo vi sono diversi esercizi. Il programma controlla che i dati inseriti siano corretti e risponde di conseguenza.</para>
<para>La documentazione utente più dettagliata è disponibile da <ulink url="help:/kbruch">help:/kbruch</ulink> (inserisci questo come <acronym>URL</acronym> in &konqueror;, o esegui <userinput><command>khelpcenter</command> <parameter>help:/kbruch</parameter></userinput>).</para>
<para>Ulteriori informazioni sono disponibili sul <ulink url="http://edu.kde.org/kbruch/">sito web di kde-edu</ulink></para>
<para>&kbruch; è stato scritto da <personname><firstname>Sebastian</firstname><surname>Stein</surname></personname> <email>seb.kde@hpfsc.de</email></para>