<othercredit role="translator"><firstname>Malcolm</firstname><surname>Hunter</surname><affiliation><address><email>malcolm.hunter@gmx.co.uk</email></address></affiliation><contrib>Conversion to British English</contrib></othercredit>
<para>Session management refers to &kde;'s ability to save the state of applications and windows when you log out of &kde; and restore them when you log back in.</para>
<para>If this option is checked, when logging out, &kde; will display a dialogue asking for confirmation. In this dialogue you can also choose whether you want to restore your current session when you login the next time.</para>
<listitem><para>If this option is checked, &kde; will save your current session's state when you logout. &kde; will restore your session on the next login, so you can continue to work with a desktop just like you left it.</para>
<listitem><para>Instead of restoring &kde; to the state it was when you logged out last, it will be restored to a specific state that you have saved manually. </para></listitem>
<para>You can configure what should happen by default when you log out of &kde;. These options are not possible on all operating systems, and they require the use of &tdm; as your login manager. </para>
<para>Finally, you can enter a colon (<literal>:</literal>) separated list of applications that should not be saved in sessions, and therefore will not be started when restoring a session. For example <userinput>xterm:konsole</userinput>.</para>