diff --git a/modules/TDEMacros.cmake b/modules/TDEMacros.cmake
index 216a9de..0fac197 100644
--- a/modules/TDEMacros.cmake
+++ b/modules/TDEMacros.cmake
@@ -2529,7 +2529,8 @@ macro( tde_create_handbook )
     endif( )
 
     tde_install_empty_directory( ${_dest} )
-    tde_install_symlink( ${TDE_HTML_DIR}/${_lang}/common ${_dest} )
+    file( RELATIVE_PATH _common_link_target "${_dest}" "${TDE_HTML_DIR}/${_lang}/common" )
+    tde_install_symlink( ${_common_link_target} ${_dest} )
 
   endif()