diff --git a/src/filelist.cpp b/src/filelist.cpp
index f01ba80..de6e46e 100755
--- a/src/filelist.cpp
+++ b/src/filelist.cpp
@@ -152,7 +152,7 @@ FileList::FileList( CDManager* _cdManager, TagEngine* _tagEngine, Config* _confi
     grid->setRowStretch( 2, 1 );
     grid->setColStretch( 0, 1 );
     grid->setColStretch( 2, 1 );
-    pScantqStatus = new KProgress( this, "pScantqStatus" );
+    pScantqStatus = new KProgress( this, "pScanStatus" );
     pScantqStatus->setMinimumHeight( pScantqStatus->height() );
     pScantqStatus->setFormat( "%v / %m" );
     pScantqStatus->hide();
diff --git a/src/replaygainfilelist.cpp b/src/replaygainfilelist.cpp
index 076766c..c260d17 100755
--- a/src/replaygainfilelist.cpp
+++ b/src/replaygainfilelist.cpp
@@ -195,7 +195,7 @@ ReplayGainFileList::ReplayGainFileList( TagEngine* _tagEngine, Config* _config,
     grid->setRowStretch( 2, 1 );
     grid->setColStretch( 0, 1 );
     grid->setColStretch( 2, 1 );
-    pScantqStatus = new KProgress( this, "pScantqStatus" );
+    pScantqStatus = new KProgress( this, "pScanStatus" );
     pScantqStatus->setMinimumHeight( pScantqStatus->height() );
     pScantqStatus->setFormat( "%v / %m" );
     pScantqStatus->hide();