Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: applications/soundkonverter Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/soundkonverter/
6 months ago · 300613eef3
parent a13d3527fb
commit 300613eef3
10 changed files with 1430 additions and 1420 deletions
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-23 01:53+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Keine Audio CD gefunden."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "CD Stücke hinzufügen"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Interpret:"

@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Interpret:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Verschiedene Interpreten"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Komponist:"

@ -109,19 +109,19 @@ msgstr "Komponist:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Verschiedene Komponisten"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "CD Nr.:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Jahr:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Genre:"

@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Zeit"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Keine Stücke ausgewählt"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Kommentar:"

@ -201,125 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Datei existiert bereits"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Zuletzt benutzt"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Mit soundKonverter konvertieren ..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Replay Gain mit soundKonverter hinzufügen ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Verlustfrei"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Hybrid"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualität"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Sehr niedrig"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Niedrig"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Mittel"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Hoch"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Sehr hoch"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Benutzerdefiniert"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "Dateien"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "alle unterstützten Formate"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "alle Formate"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Legende"
@ -439,6 +320,17 @@ msgstr "Nicht gefundene Programme"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Starte in Modus"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Zuletzt benutzt"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Einfach"
@ -451,6 +343,61 @@ msgstr "Detailiert"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Standardprofil"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Sehr niedrig"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Niedrig"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Mittel"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Hoch"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Sehr hoch"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Verlustfrei"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hybrid"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Standardformat"
@ -647,6 +594,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Fehler beim Herunterladen der Plugininformationen"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Mit soundKonverter konvertieren ..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Replay Gain mit soundKonverter hinzufügen ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualität"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Benutzerdefiniert"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "Dateien"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "alle unterstützten Formate"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "alle Formate"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Empfange Datei"
@ -1098,45 +1099,45 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Current parameter: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Optionen Editor"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Konvertierung"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Konvertierungsoptionen"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr ""
 "Wählen Sie ihre gewünschten Ausgabeoptionen und klicken Sie auf \"Schließen"
 "\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Bearbeite Konvertierungsoptionen"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Metadaten"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Stück Nr.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Metadaten bearbeiten"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Keine Datei ausgewählt"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1152,7 +1153,7 @@ msgstr ""
 "drücken.\n"
 "Aber dann wird soundKonverter nichtmehr versuchen die Metadaten einzulesen."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1167,11 +1168,11 @@ msgstr ""
 "drücken.\n"
 "Aber dann wird soundKonverter nichtmehr versuchen die Metadaten einzulesen."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Dateien"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1181,7 +1182,7 @@ msgstr ""
 "Sie können die Optionen von allen Dateien durch Klicken auf den unteren "
 "Knopf bearbeiten."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-23 19:04+0000\n"
 "Last-Translator: Julián Alarcón <alarconj@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <de@li.org>\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "No se ha encontrado CD de audio."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Añadir pistas de CD"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artista:"

@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Artista:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Varios Artistas"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Compositor:"

@ -109,19 +109,19 @@ msgstr "Compositor:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Varios Compositores"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Álbum:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Disco No.:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Año:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Genero:"

@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Tiempo"
 msgid "No track selected"
 msgstr "No hay ninguna pista seleccionada"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Titulo:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Comentario:"

@ -201,125 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "El archivo ya existe"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Ultimo utilizado"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Convertir con soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Añadir Replay Gain con soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Sin Perdida"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Híbrido"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Calidad"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Muy baja"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Baja"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Media"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Muy alta"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Tasa de bits"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Personalizada"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "archivos"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "Todos los formatos soportados"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "Todos los formatos"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Leyenda"
@ -438,6 +319,17 @@ msgstr "Programas no encontrados"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Iniciar en Modo"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Ultimo utilizado"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Simple"
@ -450,6 +342,61 @@ msgstr "Detallado"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Perfil predeterminado"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Muy baja"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Baja"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Media"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Muy alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Sin Perdida"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Híbrido"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Formato predeterminado"
@ -641,6 +588,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Error al cargar info plugin"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Convertir con soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Añadir Replay Gain con soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Calidad"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Tasa de bits"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Personalizada"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "archivos"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "Todos los formatos soportados"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "Todos los formatos"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Conseguir el archivo"
@ -1090,44 +1091,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parámetro actual: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Editor de Opciones"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversión"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Opciones de conversión"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr ""
 "Elija su configuración de salida preferida y haga click sobre \"Cerrar\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Editar opciones de conversión"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Pista No.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Editar etiquetas"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Archivo no seleccionado"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1142,7 +1143,7 @@ msgstr ""
 "Si desea corregir las etiquetas puede pulsar sobre el botón, entonces \n"
 "soundKonverter no intentara leer las etiquetas."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1157,11 +1158,11 @@ msgstr ""
 "Si desea corregir las etiquetas puede pulsar sobre el botón, entonces \n"
 "soundKonverter no intentara leer las etiquetas por segunda vez."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Archivos"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 "Puedes cambiar las opciones de todos los archivos pulsando sobre el botón de "
 "abajo."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: newfr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-22 20:13+0000\n"
 "Last-Translator: Nicolas Velin <nicolas@velin.fr>\n"
 "Language-Team: Français <fr@li.org>\n"
@ -94,7 +94,7 @@ msgstr "Aucun CD audio."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Ajoutez des pistes"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artiste :"

@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Artiste :"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Artistes divers"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Compositeur :"

@ -112,19 +112,19 @@ msgstr "Compositeur :"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Compositeurs divers"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album :"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Disque n° :"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Année :"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Style :"

@ -158,11 +158,11 @@ msgstr "Durée"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Aucune piste n'est sélectionnée"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Titre :"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commentaires :"

@ -204,125 +204,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Le fichier existe déjà"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Dernier utilisé"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Convertir avec soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Ajouter Replay Gain avec soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Sans perte"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Hybride"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualité"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Très basse"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Basse"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Moyenne"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Haute"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Très haute"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Définie par l'utilisateur"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "fichiers"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "tous formats supportés"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "tous formats"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Légende"
@ -441,6 +322,17 @@ msgstr "Programmes non trouvés"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Commencer en Mode"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Dernier utilisé"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Basique"
@ -453,6 +345,61 @@ msgstr "Détaillé"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Profil par défaut"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Très basse"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Basse"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Moyenne"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Haute"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Très haute"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Sans perte"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hybride"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Format par défaut"
@ -641,6 +588,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Erreur lors du chargement des informations sur le plugin"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Convertir avec soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Ajouter Replay Gain avec soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualité"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Définie par l'utilisateur"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "fichiers"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "tous formats supportés"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "tous formats"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Obtention du fichier"
@ -1088,43 +1089,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Paramètres courants: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Editeur d'options"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversion"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Options de conversion"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Choisissez vos options de sortie préférés et cliquez sur \"Fermer\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Éditer les options de conversion"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Piste N°.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Éditer les tags"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Aucun fichier sélectionné"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 "soundKonverter n'essaiera pas\n"
 ". de lire les tags."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1155,11 +1156,11 @@ msgstr ""
 "soundKonverter n'essaiera pas\n"
 ". de lire les tags une seconde fois."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Fichiers"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 "Vous pouvez changer les options de tous les fichiers en .appuyant sur le "
 "bouton ci-dessous."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-03-05 00:32+0000\n"
 "Last-Translator: Pittmann Tamás <zaivaldi@gmail.com>\n"
 "Language-Team: <pcloswiki@atw.hu>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Nem található audió CD."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "CD szám hozzáadása"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Előadó:"

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Előadó:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Különböző előadók"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Zeneszerző:"

@ -108,19 +108,19 @@ msgstr "Zeneszerző:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Többi zeneszerző"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "CD Nr.:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Év:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Műfaj:"

@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Idő"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Nincs szám kiválasztva"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Cím:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Megjegyzés:"

@ -200,125 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Már létezik ez a fájl"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Legutóbb használt"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Konvertálás soundKonverter-rel ..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Replay Gain hozzáadása soundKonverter-rel ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Veszteségmentes"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Hibrid"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Minőség"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Monó"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Nagyon alacsony"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Alacsony"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Közepes"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Magas"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Nagyon magas"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitráta"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Egyéni"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "fájlok"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "összes támogatott formátum"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "összes formátum"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Felirat"
@ -439,6 +320,17 @@ msgstr "Nem találtam programokat"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Indítás ebben a módban:"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Legutóbb használt"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Egyszerű"
@ -451,6 +343,61 @@ msgstr "Részletes"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Alapértelmezett profil"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Nagyon alacsony"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Alacsony"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Közepes"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Magas"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Nagyon magas"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Veszteségmentes"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hibrid"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Alapértelmezett formátum"
@ -640,6 +587,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Hiba a kiegészítők infomációinak letöltésekor"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Konvertálás soundKonverter-rel ..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Replay Gain hozzáadása soundKonverter-rel ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Minőség"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Monó"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitráta"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Egyéni"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "fájlok"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "összes támogatott formátum"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "összes formátum"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Fájl letöltése"
@ -1086,44 +1087,44 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Current parameter: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Beállítás szerkesztő"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Konvertálás"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Konvertálás beállításai"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr ""
 "Válassza ki a kívánt kimeneti opciókat és kattintson a  \"Bezárás\" gombra!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Konvertálás beállításinak szerkesztése"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Meta adatok"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Szám Nr.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Meta adatok szerkesztése"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Nincs fájl kiválasztva"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1138,7 +1139,7 @@ msgstr ""
 "Ha szerkeszteni szeretné a meta adatokat, akkor kattintson a gombra.\n"
 "De akkor a soundKonverter már nem keres meta adatokat az elolvasáshoz."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1153,11 +1154,11 @@ msgstr ""
 "Ha szerkeszteni szeretné a meta adatokat, akkor kattintson a gombra.\n"
 "De akkor a soundKonverter már nem keres meta adatokat az elolvasáshoz."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Fájl"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 "Különböző átalakítási opciókkal választott ki több fájlt.\n"
 "Meg tudja változtatni minden fájl opcióit azáltal, hogy a gombra kattint."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: soundkonverter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-26 17:15+0000\n"
 "Last-Translator: Edgardo Franzin <Unknown>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Nessun CD audio trovato."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Aggiungi tracce dal CD"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artista:"

@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Artista:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Artisti vari"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Compositore:"

@ -109,19 +109,19 @@ msgstr "Compositore:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Compositori vari"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Disco:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Anno:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Genere:"

@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Durata"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Nessuna traccia selezionata"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Titolo:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commento:"

@ -200,125 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "File già esistente"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Ultimo utilizzo"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Converto con soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Aggiungi normalizza con soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Senza perdite"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Ibrido"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualità"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Molto basso"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Basso"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Medio"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Alto"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Molto alto"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Personalizzato"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "file"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "tutti i formati supportati"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "tutti i formati"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Didascalia"
@ -437,6 +318,17 @@ msgstr "Programmi non trovati"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Modalità di avvio"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Ultimo utilizzo"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Semplice"
@ -449,6 +341,61 @@ msgstr "Dettagliato"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Profilo predefinito"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Molto basso"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Basso"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Medio"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Alto"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Molto alto"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Senza perdite"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Ibrido"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Formato predefinito"
@ -636,6 +583,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Errore durante il caricamente delle informazioni sul plugin"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Converto con soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Aggiungi normalizza con soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualità"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Personalizzato"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "file"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "tutti i formati supportati"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "tutti i formati"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Ricevo il file..."
@ -1076,43 +1077,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parametro corrente: %1"

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Editor delle opzioni"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversione"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Opzioni di conversione"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Seleziona le opzioni di output preferite e clicca su \"Chiudi\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Modifica le opzioni di conversione"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Tag"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Traccia numero:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Modifica tag"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Nessun file selezionato"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1128,7 +1129,7 @@ msgstr ""
 "soundKonverter\n"
 "non proverà a leggerle."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1144,11 +1145,11 @@ msgstr ""
 "soundKonverter\n"
 "non proverà a leggerle una seconda volta."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 file"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1156,7 +1157,7 @@ msgstr ""
 "Hai selezionato più file con differenti opzioni di conversione.\n"
 "Puoi cambiare le opzioni per tutti i file cliccando il pulsante sotto."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-19 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: Sander Thijsen <sander@ubuntu-nl.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "Geen audio-CD gevonden."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "CD-nummers toevoegen"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artiest:"

@ -99,7 +99,7 @@ msgstr "Artiest:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Diverse artiesten"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Componist:"

@ -108,19 +108,19 @@ msgstr "Componist:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Diverse componisten"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "CD-nummer:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Jaar:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Genre:"

@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Tijd"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Geen spoornummer geselecteerd"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Commentaar:"

@ -200,125 +200,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Bestand bestaat al"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Laatst gebruikt"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Converteren met soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Replay Gain toevoegen met soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Lossless"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Hybride"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Kwaliteit"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Erg laag"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Laag"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Gemiddeld"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Hoog"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Erg hoog"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitsnelheid"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Door gebruiker bepaald"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "bestanden"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "alle ondersteunde formaten"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "alle formaten"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
@ -439,6 +320,17 @@ msgstr "Programma's niet gevonden"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Start in mode"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Laatst gebruikt"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Simpel"
@ -451,6 +343,61 @@ msgstr "Gedetailleerd"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Standaardprofiel"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Erg laag"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Laag"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Gemiddeld"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Hoog"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Erg hoog"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Lossless"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Hybride"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Standaardformaat"
@ -643,6 +590,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Fout tijden het laden van de plugin-informatie"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Converteren met soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Replay Gain toevoegen met soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Kwaliteit"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitsnelheid"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Door gebruiker bepaald"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "bestanden"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "alle ondersteunde formaten"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "alle formaten"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Bestand ophalen"
@ -1089,43 +1090,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Huidige parameter: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Optie's bewerken"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversie"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Conversie-optie's"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Kies uitvoeroptie's en klik op \"Sluiten\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Conversie-optie's aanpassen"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Spoornummer:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Tags aanpassen"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Geen bestand geselecteerd"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1140,7 +1141,7 @@ msgstr ""
 "Als u de tags aan wilt passen, kunt u op de knop hieronder drukken, maar dan "
 "zal soundKonverter niet proberen de tags nog een keer te lezen."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1155,11 +1156,11 @@ msgstr ""
 "Als u de tags aan wilt passen, kunt u op de knop hieronder drukken, maar dan "
 "zal soundKonverter niet proberen de tags nog een keer te lezen."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 bestanden"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1169,7 +1170,7 @@ msgstr ""
 "U kunt de optie's van alle bestanden aanpassen door op de knop hieronder te "
 "drukken."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-09-17 15:57+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Nie znaleziono płyty."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Dodaj ścieżki"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Wykonawca:"

@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "Wykonawca:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Różni wykonawcy"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Kompozytor:"

@ -115,19 +115,19 @@ msgstr "Kompozytor:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Różni kompozytorzy"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Album:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Numer płyty:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Rok:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Gatunek:"

@ -161,11 +161,11 @@ msgstr "Czas"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Brak wybranej ścieżki"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Tytuł:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Komentarz:"

@ -206,125 +206,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Plik już istnieje"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Ostatnio używane"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Konwertuj SoundKonverterem"
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Dodaj Replay Gain"
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Bezstratny"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Mieszany"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Jakość"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Bardzo niski"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Mało"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Średnia"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Wysoka"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Bardzo wysoki"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Bitrate"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Zdefiniowane przez użytkownika"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "pliki:"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "Wszystkie wspierane formaty"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "Wszystkie formaty"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
@ -442,6 +323,17 @@ msgstr "Nie znaleziono programu"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Startuj jako"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Ostatnio używane"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Prosty"
@ -454,6 +346,61 @@ msgstr "Szczegółowy"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Domyślny profil"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Bardzo niski"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Mało"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Średnia"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Wysoka"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Bardzo wysoki"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Bezstratny"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Mieszany"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Domyślny format"
@ -640,6 +587,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Błąd podczas ładowania informacji o wtyczce"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Konwertuj SoundKonverterem"
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Dodaj Replay Gain"
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Jakość"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Bitrate"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Zdefiniowane przez użytkownika"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "pliki:"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "Wszystkie wspierane formaty"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "Wszystkie formaty"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Pobieranie pliku"
@ -1091,43 +1092,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Obecne ustawienie: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Edytor Opcji"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Konwersja"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Opcje konwersji"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Wybierz preferowane opcje wyjściowe a następnie kliknij  \"Zamknij\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Edytuj ustawienia konwersji"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Tagi"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Numer ścieżki.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Edytuj tagi"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Nie wybrano plików"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1143,7 +1144,7 @@ msgstr ""
 "Jeśli chcesz zmienić znaczniki, możesz nacisnąć przycisk poniżej, ale wtedy\n"
 "soundKonverter nie będzie odczytywał tagów."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1158,11 +1159,11 @@ msgstr ""
 "że w takim wypadku soundKonverter nie będzie już starał się ich odczytać po "
 "raz drugi."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Pliki"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1170,7 +1171,7 @@ msgstr ""
 "Wybrałeś kilka plików z różnymi opcjami konwersji.\n"
 "Możesz zmienić te ustawienia naciskając  przycisk poniżej."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-12-08 17:32+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Carvalho <hugokarvalho@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Nenhum CD de audio encontrado."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Adicionar faixas do CD"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artista:"

@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "Artista:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Vários Artistas"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Compositor:"

@ -106,19 +106,19 @@ msgstr "Compositor:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Vários Compositores"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Álbum:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Disco Nr.:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Ano:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Género:"

@ -152,11 +152,11 @@ msgstr "Tempo"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Nenhuma faixa seleccionada"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Comentário:"

@ -198,125 +198,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "O ficheiro já existente"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Usado pela última vez"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Converter com o soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Normalizar com o soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Formato Lossless"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Formato Híbrido"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualidade"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Muito baixa"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Baixa"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Média"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Muito alta"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Taxa de Bits"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Definido pelo utilizador"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "ficheiros"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "todos os formatos suportados"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "todos os formatos"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
@ -436,6 +317,17 @@ msgstr "Não foram encontrados programas"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Iniciar no modo"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Usado pela última vez"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Simples"
@ -448,6 +340,61 @@ msgstr "Detalhado"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Perfil Predefinido"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Muito baixa"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Baixa"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Média"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Muito alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Formato Lossless"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Formato Híbrido"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Formato Predefinido"
@ -640,6 +587,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Erro ao carregar a informação do plugin"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Converter com o soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Normalizar com o soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualidade"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Taxa de Bits"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Definido pelo utilizador"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "ficheiros"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "todos os formatos suportados"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "todos os formatos"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "A obter ficheiro"
@ -1094,43 +1095,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Parâmetro actual: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Editor de opções"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversão"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Opções de conversão"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Escolha as suas opções de saída preferidas, e carregue em \"Sair\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Editar opções de conversão"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Faixa Nr.:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Editar etiquetas"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Nenhum ficheiro seleccionado"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1146,7 +1147,7 @@ msgstr ""
 "o soundKonverter não irá\n"
 "tentar lê-las."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1162,11 +1163,11 @@ msgstr ""
 "o soundKonverter não irá\n"
 "tentar lê-las novamente."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 Ficheiros"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1174,7 +1175,7 @@ msgstr ""
 "Seleccionou vários ficheiros com diferentes opções de conversão.\n"
 "Pode alterar as opções de todos os ficheiros clicando no botão abaixo."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: soundkonverter\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-14 15:38+0000\n"
 "Last-Translator: Pedro M. V. Martins <Unknown>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
@ -91,7 +91,7 @@ msgstr "Nenhum CD de áudio encontrado."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Adicionar faixas do CD"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Artista:"

@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "Artista:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Vários artistas"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Compositor:"

@ -109,19 +109,19 @@ msgstr "Compositor:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Vários compositores"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Álbum:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Disco nº:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Ano:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Gênero"

@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Tempo"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Nenhuma faixa selecionada"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Título:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Comentário:"

@ -201,125 +201,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "O arquivo já existe"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Último usado"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Converter com o soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Adicionar fator de ganho com o soundKonverter..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Sem perdas"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Híbrido"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Qualidade"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Mono"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Muito baixa"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Baixa"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Média"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Alta"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Muito alta"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Taxa de bits"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Definido pelo usuário"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "arquivos"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "todos os formatos suportados"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "todos os formatos"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Legenda"
@ -438,6 +319,17 @@ msgstr "Programas não encontrados"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Iniciar no modo"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Último usado"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Simples"
@ -450,6 +342,61 @@ msgstr "Detalhado"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Perfil padrão"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Muito baixa"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Baixa"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Média"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Muito alta"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Sem perdas"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Híbrido"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Formato padrão"
@ -637,6 +584,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Erro ao carregar a informação do plugin"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Converter com o soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Adicionar fator de ganho com o soundKonverter..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Qualidade"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Mono"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Taxa de bits"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Definido pelo usuário"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "arquivos"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "todos os formatos suportados"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "todos os formatos"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Obtendo arquivo"
@ -1081,43 +1082,43 @@ msgstr ""
 "arquivo.\n"
 "Veja \"O que é isto?\" para mais informações."

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Editor de Opções"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Conversão"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Opções de conversão"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Escolha suas opções de saída preferidas e clique em \"Fechar\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Editar opções de conversão"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Rótulos"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Faixa número:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Editar rótulos"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Nenhum arquivo selecionado"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1132,7 +1133,7 @@ msgstr ""
 "Se você quer editá-los, você pode pressionar o botão abaixo, mas então\n"
 "o soundKonverter não tentará ler os rótulos."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1147,11 +1148,11 @@ msgstr ""
 "Se você quer editá-los, você pode pressionar o botão abaixo, mas então\n"
 "o soundKonverter não tentará ler os rótulos uma segunda vez."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 arquivos"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1159,7 +1160,7 @@ msgstr ""
 "Você selecionou vários arquivos com opções de conversão diferentes.\n"
 "Você pode alterar as opções de todos os arquivos pressionando o botão abaixo."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-11-10 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-01-03 18:07+0000\n"
 "Last-Translator: Serg Bormant <bormant@mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Не найдено ни одного аудио диска."
 msgid "Add CD tracks"
 msgstr "Добавить композиции аудио-диска"

-#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:123
+#: cdopener.cpp:52 cdopener.cpp:178 optionseditor.cpp:124
 msgid "Artist:"
 msgstr "Исполнитель:"

@ -104,7 +104,7 @@ msgstr "Исполнитель:"
 msgid "Various Artists"
 msgstr "Разные исполнители"

-#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:138
+#: cdopener.cpp:66 cdopener.cpp:193 optionseditor.cpp:139
 msgid "Composer:"
 msgstr "Композитор:"

@ -113,19 +113,19 @@ msgstr "Композитор:"
 msgid "Various Composer"
 msgstr "Разные композиторы"

-#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:158
+#: cdopener.cpp:83 optionseditor.cpp:159
 msgid "Album:"
 msgstr "Альбом:"

-#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:178
+#: cdopener.cpp:91 optionseditor.cpp:179
 msgid "Disc No.:"
 msgstr "Диск №:"

-#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:194
+#: cdopener.cpp:96 optionseditor.cpp:195
 msgid "Year:"
 msgstr "Год:"

-#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:210
+#: cdopener.cpp:100 optionseditor.cpp:211
 msgid "Genre:"
 msgstr "Жанр:"

@ -159,11 +159,11 @@ msgstr "Длительность"
 msgid "No track selected"
 msgstr "Нет выбранных композиций"

-#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:88
+#: cdopener.cpp:159 optionseditor.cpp:89
 msgid "Title:"
 msgstr "Название:"

-#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:235
+#: cdopener.cpp:212 optionseditor.cpp:236
 msgid "Comment:"
 msgstr "Комментарий:"

@ -205,125 +205,6 @@ msgstr ""
 msgid "File already exists"
 msgstr "Такой файл уже существует"

-#: config.cpp:103 config.cpp:104 config.cpp:1211 config.cpp:1220
-#: config.cpp:1251 configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60
-#: configgeneralpage.cpp:62 configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
-#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
-#: configgeneralpage.cpp:316 options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363
-#: optionssimple.cpp:49 optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518
-#: soundkonverter.cpp:314 soundkonverter.cpp:315
-msgid "Last used"
-msgstr "Последнее использованное"
-
-#: config.cpp:508
-msgid "Convert with soundKonverter ..."
-msgstr "Конвертировать используя soundKonverter"
-
-#: config.cpp:543
-msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
-msgstr "Добавить тег Replay Gain с помощью soundKonverter ..."
-
-#: config.cpp:1242 config.cpp:1243 configgeneralpage.cpp:57
-#: configgeneralpage.cpp:302 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
-#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
-#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
-#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
-#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
-msgid "Lossless"
-msgstr "Без потерь"
-
-#: config.cpp:1246 config.cpp:1247 configgeneralpage.cpp:58
-#: configgeneralpage.cpp:312 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
-#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
-#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
-#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
-#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
-msgid "Hybrid"
-msgstr "Гибридный режим"
-
-#: config.cpp:1259 config.cpp:1266 config.cpp:1273 config.cpp:1280
-#: config.cpp:1287 convert.cpp:403 convert.cpp:995 convert.cpp:1567
-#: filelist.cpp:139 filelist.cpp:753 filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352
-#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582
-#: optionsdetailed.cpp:641 optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283
-#: optionssimple.cpp:312 optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367
-#: optionssimple.cpp:394
-msgid "Quality"
-msgstr "Качество"
-
-#: config.cpp:1262 config.cpp:1299 convert.cpp:450 filelist.cpp:1399
-#: optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
-msgid "Mono"
-msgstr "Моно"
-
-#: config.cpp:1264 config.cpp:1301 configgeneralpage.cpp:52
-#: configgeneralpage.cpp:289 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
-#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
-#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
-msgid "Very low"
-msgstr "Очень низкое"
-
-#: config.cpp:1271 config.cpp:1308 configgeneralpage.cpp:53
-#: configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290 optionsdetailed.cpp:357
-#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
-#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
-#: optionssimple.cpp:525
-msgid "Low"
-msgstr "Низкое"
-
-#: config.cpp:1278 config.cpp:1315 configgeneralpage.cpp:54
-#: configgeneralpage.cpp:291 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:713
-#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
-#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
-#: optionssimple.cpp:526
-msgid "Medium"
-msgstr "Среднее"
-
-#: config.cpp:1285 config.cpp:1322 configgeneralpage.cpp:55
-#: configgeneralpage.cpp:292 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
-#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
-#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
-msgid "High"
-msgstr "Высокое"
-
-#: config.cpp:1292 config.cpp:1329 configgeneralpage.cpp:56
-#: configgeneralpage.cpp:293 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
-#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
-#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
-msgid "Very high"
-msgstr "Очень высокое"
-
-#: config.cpp:1296 config.cpp:1303 config.cpp:1310 config.cpp:1317
-#: config.cpp:1324 convert.cpp:387 convert.cpp:996 convert.cpp:997
-#: convert.cpp:1568 convert.cpp:1569 filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246
-#: filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336 optionsdetailed.cpp:246
-#: optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560 optionssimple.cpp:287
-#: optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344 optionssimple.cpp:371
-#: optionssimple.cpp:398
-msgid "Bitrate"
-msgstr "Битрейт"
-
-#: config.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
-#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
-#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
-#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
-#: optionssimple.cpp:552
-msgid "User defined"
-msgstr "Определяемое пользователем"
-
-#: config.cpp:1408 config.cpp:1421 config.cpp:1428 config.cpp:1480
-#: config.cpp:1484
-msgid "files"
-msgstr "файл(ов)"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all supported formats"
-msgstr "Все поддерживаемые форматы"
-
-#: config.cpp:1439 config.cpp:1492
-msgid "all formats"
-msgstr "Все форматы"
-
 #: configbackendspage.cpp:42
 msgid "Legend"
 msgstr "Подсказка"
@ -444,6 +325,17 @@ msgstr "Не найденные программы"
 msgid "Start in Mode"
 msgstr "Стартовать в режиме"

+#: configgeneralpage.cpp:37 configgeneralpage.cpp:60 configgeneralpage.cpp:62
+#: configgeneralpage.cpp:269 configgeneralpage.cpp:273
+#: configgeneralpage.cpp:297 configgeneralpage.cpp:306
+#: configgeneralpage.cpp:316 configuration.cpp:103 configuration.cpp:104
+#: configuration.cpp:1211 configuration.cpp:1220 configuration.cpp:1251
+#: options.cpp:153 optionsdetailed.cpp:363 optionssimple.cpp:49
+#: optionssimple.cpp:221 optionssimple.cpp:518 soundkonverter.cpp:314
+#: soundkonverter.cpp:315
+msgid "Last used"
+msgstr "Последнее использованное"
+
 #: configgeneralpage.cpp:38 options.cpp:36
 msgid "Simple"
 msgstr "Простой"
@ -456,6 +348,61 @@ msgstr "Детальный"
 msgid "Default profile"
 msgstr "Профиль по умолчанию"

+#: configgeneralpage.cpp:52 configgeneralpage.cpp:289 configuration.cpp:1264
+#: configuration.cpp:1301 optionsdetailed.cpp:356 optionssimple.cpp:41
+#: optionssimple.cpp:135 optionssimple.cpp:155 optionssimple.cpp:213
+#: optionssimple.cpp:269 optionssimple.cpp:510 optionssimple.cpp:525
+msgid "Very low"
+msgstr "Очень низкое"
+
+#: configgeneralpage.cpp:53 configgeneralpage.cpp:111 configgeneralpage.cpp:290
+#: configuration.cpp:1271 configuration.cpp:1308 optionsdetailed.cpp:357
+#: optionssimple.cpp:42 optionssimple.cpp:136 optionssimple.cpp:160
+#: optionssimple.cpp:214 optionssimple.cpp:298 optionssimple.cpp:511
+#: optionssimple.cpp:525
+msgid "Low"
+msgstr "Низкое"
+
+#: configgeneralpage.cpp:54 configgeneralpage.cpp:291 configuration.cpp:1278
+#: configuration.cpp:1315 optionsdetailed.cpp:358 optionseditor.cpp:714
+#: optionssimple.cpp:43 optionssimple.cpp:137 optionssimple.cpp:165
+#: optionssimple.cpp:215 optionssimple.cpp:326 optionssimple.cpp:512
+#: optionssimple.cpp:526
+msgid "Medium"
+msgstr "Среднее"
+
+#: configgeneralpage.cpp:55 configgeneralpage.cpp:292 configuration.cpp:1285
+#: configuration.cpp:1322 optionsdetailed.cpp:359 optionssimple.cpp:44
+#: optionssimple.cpp:138 optionssimple.cpp:170 optionssimple.cpp:216
+#: optionssimple.cpp:353 optionssimple.cpp:513 optionssimple.cpp:526
+msgid "High"
+msgstr "Высокое"
+
+#: configgeneralpage.cpp:56 configgeneralpage.cpp:293 configuration.cpp:1292
+#: configuration.cpp:1329 optionsdetailed.cpp:360 optionssimple.cpp:45
+#: optionssimple.cpp:139 optionssimple.cpp:175 optionssimple.cpp:217
+#: optionssimple.cpp:380 optionssimple.cpp:514 optionssimple.cpp:527
+msgid "Very high"
+msgstr "Очень высокое"
+
+#: configgeneralpage.cpp:57 configgeneralpage.cpp:302 configuration.cpp:1242
+#: configuration.cpp:1243 convert.cpp:431 filelist.cpp:1380
+#: optionsdetailed.cpp:361 optionsdetailed.cpp:427 optionsdetailed.cpp:477
+#: optionsdetailed.cpp:527 optionsdetailed.cpp:604 optionssimple.cpp:46
+#: optionssimple.cpp:140 optionssimple.cpp:180 optionssimple.cpp:218
+#: optionssimple.cpp:407 optionssimple.cpp:515 optionssimple.cpp:535
+msgid "Lossless"
+msgstr "Без потерь"
+
+#: configgeneralpage.cpp:58 configgeneralpage.cpp:312 configuration.cpp:1246
+#: configuration.cpp:1247 convert.cpp:434 convert.cpp:1378 filelist.cpp:1383
+#: optionsdetailed.cpp:362 optionsdetailed.cpp:480 optionsdetailed.cpp:618
+#: optionssimple.cpp:47 optionssimple.cpp:141 optionssimple.cpp:185
+#: optionssimple.cpp:219 optionssimple.cpp:421 optionssimple.cpp:430
+#: optionssimple.cpp:516 optionssimple.cpp:544
+msgid "Hybrid"
+msgstr "Гибридный режим"
+
 #: configgeneralpage.cpp:72
 msgid "Default format"
 msgstr "Стандартный формат"
@ -647,6 +594,60 @@ msgstr ""
 msgid "Error while loading plugin info"
 msgstr "Ошибка при загрузке информации о плагине"

+#: configuration.cpp:508
+msgid "Convert with soundKonverter ..."
+msgstr "Конвертировать используя soundKonverter"
+
+#: configuration.cpp:543
+msgid "Add Replay Gain with soundKonverter ..."
+msgstr "Добавить тег Replay Gain с помощью soundKonverter ..."
+
+#: configuration.cpp:1259 configuration.cpp:1266 configuration.cpp:1273
+#: configuration.cpp:1280 configuration.cpp:1287 convert.cpp:403
+#: convert.cpp:995 convert.cpp:1567 filelist.cpp:139 filelist.cpp:753
+#: filelist.cpp:1271 filelist.cpp:1352 optionsdetailed.cpp:246
+#: optionsdetailed.cpp:467 optionsdetailed.cpp:582 optionsdetailed.cpp:641
+#: optionssimple.cpp:38 optionssimple.cpp:283 optionssimple.cpp:312
+#: optionssimple.cpp:340 optionssimple.cpp:367 optionssimple.cpp:394
+msgid "Quality"
+msgstr "Качество"
+
+#: configuration.cpp:1262 configuration.cpp:1299 convert.cpp:450
+#: filelist.cpp:1399 optionsdetailed.cpp:538 optionssimple.cpp:294
+msgid "Mono"
+msgstr "Моно"
+
+#: configuration.cpp:1296 configuration.cpp:1303 configuration.cpp:1310
+#: configuration.cpp:1317 configuration.cpp:1324 convert.cpp:387
+#: convert.cpp:996 convert.cpp:997 convert.cpp:1568 convert.cpp:1569
+#: filelist.cpp:1235 filelist.cpp:1246 filelist.cpp:1256 filelist.cpp:1336
+#: optionsdetailed.cpp:246 optionsdetailed.cpp:470 optionsdetailed.cpp:560
+#: optionssimple.cpp:287 optionssimple.cpp:316 optionssimple.cpp:344
+#: optionssimple.cpp:371 optionssimple.cpp:398
+msgid "Bitrate"
+msgstr "Битрейт"
+
+#: configuration.cpp:1365 optionsdetailed.cpp:365 optionssimple.cpp:51
+#: optionssimple.cpp:142 optionssimple.cpp:190 optionssimple.cpp:223
+#: optionssimple.cpp:435 optionssimple.cpp:454 optionssimple.cpp:458
+#: optionssimple.cpp:468 optionssimple.cpp:472 optionssimple.cpp:520
+#: optionssimple.cpp:552
+msgid "User defined"
+msgstr "Определяемое пользователем"
+
+#: configuration.cpp:1408 configuration.cpp:1421 configuration.cpp:1428
+#: configuration.cpp:1480 configuration.cpp:1484
+msgid "files"
+msgstr "файл(ов)"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all supported formats"
+msgstr "Все поддерживаемые форматы"
+
+#: configuration.cpp:1439 configuration.cpp:1492
+msgid "all formats"
+msgstr "Все форматы"
+
 #: convert.cpp:83 convert.cpp:86 convert.cpp:1538
 msgid "Getting file"
 msgstr "Получение файла"
@ -1089,43 +1090,43 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Текущий параметр: \"%1\""

-#: optionseditor.cpp:28
+#: optionseditor.cpp:29
 msgid "Options Editor"
 msgstr "Редактор настроек"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion"
 msgstr "Конвертирование"

-#: optionseditor.cpp:55
+#: optionseditor.cpp:56
 msgid "Conversion options"
 msgstr "Параметры конвертации"

-#: optionseditor.cpp:59
+#: optionseditor.cpp:60
 msgid "Choose your prefered output options and click on \"Close\"!"
 msgstr "Выберите необходимые настройки и нажмите \"Закрыть\"!"

-#: optionseditor.cpp:70
+#: optionseditor.cpp:71
 msgid "Edit conversion options"
 msgstr "Редактировать параметры конвертации"

-#: optionseditor.cpp:79
+#: optionseditor.cpp:80
 msgid "Tags"
 msgstr "Метки"

-#: optionseditor.cpp:103
+#: optionseditor.cpp:104
 msgid "Track No.:"
 msgstr "Композиция №:"

-#: optionseditor.cpp:256
+#: optionseditor.cpp:257
 msgid "Edit tags"
 msgstr "Редактировать тэги"

-#: optionseditor.cpp:330
+#: optionseditor.cpp:331
 msgid "No file selected"
 msgstr "Файл не выбран"

-#: optionseditor.cpp:358
+#: optionseditor.cpp:359
 msgid ""
 "The tags could not be read, because this file isn't a local one.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags, when it is about to convert the "
@ -1139,7 +1140,7 @@ msgstr ""
 "Если вы хотите редактировать теги, то нажмите на кнопку ниже,\n"
 "но тогда теги не будут читаться."

-#: optionseditor.cpp:367
+#: optionseditor.cpp:368
 msgid ""
 "Reading the tags of this file failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "
@ -1153,11 +1154,11 @@ msgstr ""
 "Если вы хотите редактировать тэги, вы можете нажать кнопку ниже, но\n"
 "тогда soundKonverter не будет пытаться прочитать теги вторично."

-#: optionseditor.cpp:387
+#: optionseditor.cpp:388
 msgid "%1 Files"
 msgstr "%1 файлов"

-#: optionseditor.cpp:402
+#: optionseditor.cpp:403
 msgid ""
 "You have selected multiple files with different conversion options.\n"
 "You can change the options of all files by hitting the button below."
@ -1165,7 +1166,7 @@ msgstr ""
 "Вы выбрали несколько файлов с разными параметрами конвертации.\n"
 "Вы можете изменить параметры для всех файлов нажав на кнопку ниже."

-#: optionseditor.cpp:408
+#: optionseditor.cpp:409
 msgid ""
 "Reading the tags of one or more files failed.\n"
 "soundKonverter will try to read the tags a second time, when it is about to "