From f78bc47d0311df59f6e5f571002c360f7e649846 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: TDE Weblate <weblate@mirror.git.trinitydesktop.org>
Date: Thu, 7 Nov 2024 18:21:31 +0000
Subject: [PATCH] Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/rosegarden
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/rosegarden/
---
 translations/messages/ca.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/cs.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/cy.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/de.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/en_GB.po | 16 ++++++++--------
 translations/messages/es.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/et.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/eu.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/fi.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/fr.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/it.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/ja.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/nl.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/pl.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/pt_BR.po | 16 ++++++++--------
 translations/messages/ru.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/sv.po    | 16 ++++++++--------
 translations/messages/zh_CN.po | 16 ++++++++--------
 18 files changed, 144 insertions(+), 144 deletions(-)

diff --git a/translations/messages/ca.po b/translations/messages/ca.po
index df66728..d8ce473 100644
--- a/translations/messages/ca.po
+++ b/translations/messages/ca.po
@@ -120,7 +120,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-06-30 23:32+0200\n"
 "Last-Translator: Quim Perez i Noguer\n"
 "Language-Team: Català <gimp@softcatala.net>\n"
@@ -1863,7 +1863,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "No s'ha pogut descarregar el fitxer %1"
@@ -10486,32 +10486,32 @@ msgstr "Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Latència de reproducció del JACK (en ms)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "No s'ha pogut descarregar el fitxer %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "S'està exportant el fitxer d'àudio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "S'està exportant el fitxer d'àudio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "S'està exportant el fitxer d'àudio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "S'està exportant el fitxer d'àudio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "No s'ha pogut obrir un fitxer temportal per exportar com a Lilypond."
diff --git a/translations/messages/cs.po b/translations/messages/cs.po
index d3c814a..41969e9 100644
--- a/translations/messages/cs.po
+++ b/translations/messages/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-11 18:30+0000\n"
 "Last-Translator: Slávek Banko <slavek.banko@axis.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/"
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Nelze stáhnout soubor %1"
@@ -10190,28 +10190,28 @@ msgstr "Sekvencer Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Porty přehrávání a zachytávání serveru JACK"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Probíhá stahování souboru %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Probíhá konverze zvukového souboru..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Probíhá převzorkování zvukového souboru..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Probíhá konverze a převzorkování zvukového souboru..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Probíhá import zvukového souboru..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Nepodařilo se konvertovat nebo převzorkovat zvukový soubor při importu"
 
diff --git a/translations/messages/cy.po b/translations/messages/cy.po
index 88c43ac..efdc868 100644
--- a/translations/messages/cy.po
+++ b/translations/messages/cy.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-12-02 16:23+0000\n"
 "Last-Translator: KD at KGyfieithu <kyfieithu@dotmon.com>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <cy@li.org>\n"
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Methu lawrlwytho ffeil %1"
@@ -10574,32 +10574,32 @@ msgstr "Rheolydd Ffeiliau Sain Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Hwyrni chwarae JACK (mewn ms)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Methu lawrlwytho ffeil %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Allforio ffeil sain ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Allforio ffeil sain ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Allforio ffeil sain ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Allforio ffeil sain ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Dewis un neu mwy o Ffeiliau Sain"
diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 47d4079..d0590be 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:41+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Kann Datei %1 nicht herunterladen"
@@ -10238,32 +10238,32 @@ msgstr "Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Wiedergabeverzögerung für JACK (in ms)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Kann Datei %1 nicht herunterladen"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Audiodatei wird exportiert..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Audiodatei wird exportiert..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Audiodatei wird exportiert..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Audiodatei wird exportiert..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Anlegen der temporären Datei für den LilyPond-Export fehlgeschlagen."
diff --git a/translations/messages/en_GB.po b/translations/messages/en_GB.po
index 2f09ac7..eb61877 100644
--- a/translations/messages/en_GB.po
+++ b/translations/messages/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: en_GB\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-13 20:22+0000\n"
 "Last-Translator: Chris Cannam <cannam@all-day-breakfast.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -1654,7 +1654,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr ""
@@ -9742,28 +9742,28 @@ msgstr ""
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/es.po b/translations/messages/es.po
index 505f338..bb9995a 100644
--- a/translations/messages/es.po
+++ b/translations/messages/es.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-21 11:59-0400\n"
 "Last-Translator: D. Michael McIntyre <michael.mcintyre@rosegardenmusic.com>\n"
 "Language-Team:  <en@li.org>\n"
@@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "No puedo descargar archivo %1"
@@ -10216,28 +10216,28 @@ msgstr "RosegardenSequencer"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Puertos de captura y reproducción de JACK"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Descargando el archivo %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Convirtiendo archivo de audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Convirtiendo frecuencia de muestreo en archivo de audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Convirtiendo formato y frecuencia de muestreo de archivo de audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Importando archivo de audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 "Ha fallado la conversión o cambio de frecuencia de muestreo de archivo de "
diff --git a/translations/messages/et.po b/translations/messages/et.po
index 43ddef3..0613aa3 100644
--- a/translations/messages/et.po
+++ b/translations/messages/et.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: et\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-01-04 17:27+0200\n"
 "Last-Translator: Hasso Tepper <hasso@estpak.ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <kde-et@linux.ee>\n"
@@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr ""
@@ -10349,31 +10349,31 @@ msgstr "Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACK'i mahamängimise latents (millisekundites)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Audiofaili \"%1\" mängimine"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Audio eelvaatluse genereerimine..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Faili lugemine..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Rosegarden 2.1 faili import..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Audiofaili valimine"
diff --git a/translations/messages/eu.po b/translations/messages/eu.po
index 239b8c5..8738fe0 100644
--- a/translations/messages/eu.po
+++ b/translations/messages/eu.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-07-21 00:06+0100\n"
 "Last-Translator: David Garc�a-Abad\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Ezin da %1 artxiboa jaitsi"
@@ -10281,28 +10281,28 @@ msgstr "Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACK erreprodukzio eta kaptura portuak"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "%1 artxiboa jaisten"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Audio artxiboa bihurtzen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Audio artxiboa birsanpleatzen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Audio artxiboa bihurten eta birsanpleatzen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Audio artxiboa inportatzen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 " Audio artxiboa bihurtzeko edo birsanpleatzeko errorea inportatzerakoan"
diff --git a/translations/messages/fi.po b/translations/messages/fi.po
index b2bcd6c..0abbf58 100644
--- a/translations/messages/fi.po
+++ b/translations/messages/fi.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fi\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-02 09:51+0300\n"
 "Last-Translator: Heikki Junes\n"
 "Language-Team:  <fi@li.org>\n"
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Ei voitu poimia tiedostoa %1"
@@ -10182,28 +10182,28 @@ msgstr "RosegardenSekvensseri"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACK-toisto ja kaappausportit"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Ladataan tiedostoa %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Muunnetaan äänitiedostoa..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Muutetaan äänitiedoston näytteenottotaajuutta..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Muunnetaan ja mitoitetaan uudelleen äänitiedostoa..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Tuodaan äänitiedostoa..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 "Äänitiedoston muuntaminen tai sen näytteenottotaajuuden muuttaminen "
diff --git a/translations/messages/fr.po b/translations/messages/fr.po
index 4c0fc9f..502a968 100644
--- a/translations/messages/fr.po
+++ b/translations/messages/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: new-new-fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-13 16:58+0200\n"
 "Last-Translator: Yves Guillemot <yc.guillemot@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team: français <fr@li.org>\n"
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Impossible de charger le fichier %1"
@@ -10253,28 +10253,28 @@ msgstr "RosegardenSequencer"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Ports JACK d'entrée et de sortie"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Chargement du fichier %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Conversion d'un fichier audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Rééchantillonnage d'un fichier audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Conversionet rééchantillonnage d'un fichier audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Importation d'un fichier audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 "Echec de la conversion ou du rééchantillonnage du fichier audio importé"
diff --git a/translations/messages/it.po b/translations/messages/it.po
index b00ddad..92e9dd9 100644
--- a/translations/messages/it.po
+++ b/translations/messages/it.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: it\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-10-04 03:10+0000\n"
 "Last-Translator: Michele Calgaro <michele.calgaro@yahoo.it>\n"
 "Language-Team: Italian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Non è possibile scaricare il file %1"
@@ -10175,28 +10175,28 @@ msgstr "Sequencer di Rosegarden"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Riproduzione JACK e porte di acquisizione"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Scaricando il file %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Conversione del file audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Ricampionamento del file audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Conversione e ricampionamento del file audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Importazione del file audio..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Conversione o ricampionamento del file audio non riuscita"
 
diff --git a/translations/messages/ja.po b/translations/messages/ja.po
index e582f8c..a7e7803 100644
--- a/translations/messages/ja.po
+++ b/translations/messages/ja.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ja\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-20 09:45+0900\n"
 "Last-Translator: oota toshiya <ribbon@users.sourceforgew.net>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "ファイル %1 がダウンロードできない"
@@ -10050,28 +10050,28 @@ msgstr "Rosegardenシーケンサ"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACKプレイバックとキャプチャポート"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "ファイル %1 をダウンロード中"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "オーディオファイル変換中..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "オーディオファイルを再サンプリング中..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "オーディオファイルを変換/リサンプリング中..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "オーディオファイルをインポート中..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "オーディオファイルを変換/リサンプリングしてのインポートに失敗しました"
 
diff --git a/translations/messages/nl.po b/translations/messages/nl.po
index 2f9d73a..45e6aad 100644
--- a/translations/messages/nl.po
+++ b/translations/messages/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: nl\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-24 23:15+0200\n"
 "Last-Translator: Jasper Stein <jasper.stein@12move.nl>\n"
 "Language-Team:  <nl@li.org>\n"
@@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Kan bestand %1 niet downloaden"
@@ -10178,28 +10178,28 @@ msgstr "RosegardenSequencer"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACK afspeel- en opnamepoorten"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Bestand %1 downloaden"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Audiobestand converteren..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Audiobestand her-samplen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Audiobestand converteren en hersamplen..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Audiobestand importeren..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Converteren of her-samplen mislukt bij importeren van audiobestand"
 
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index 2046fb5..54e613a 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pl_PL\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-01 23:33+0200\n"
 "Last-Translator: Piotr Sawicki <pelle@plusnet.pl>\n"
 "Language-Team: Polish <pl@li.org>\n"
@@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Nie można ściągnąć pliku %1"
@@ -10262,32 +10262,32 @@ msgstr "Różany Ogród"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Latencja Serwera JACK podczas odtwarzania (w mili sekundach)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Nie można ściągnąć pliku %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Eksportowanie pliku dźwiękowego..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Eksportowanie pliku dźwiękowego..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Eksportowanie pliku dźwiękowego..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Eksportowanie pliku dźwiękowego..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Otwarcie pliku tymczasowego do eksportu do Lilypond nie powiodło się."
diff --git a/translations/messages/pt_BR.po b/translations/messages/pt_BR.po
index 2cae325..685c9fa 100644
--- a/translations/messages/pt_BR.po
+++ b/translations/messages/pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr ""
@@ -9724,28 +9724,28 @@ msgstr ""
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr ""
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr ""
 
diff --git a/translations/messages/ru.po b/translations/messages/ru.po
index 5698561..2eb5128 100644
--- a/translations/messages/ru.po
+++ b/translations/messages/ru.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-04-30 23:00+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei Stepanov <adem4ik@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -1700,7 +1700,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Не удаётся загрузить файл %1"
@@ -10151,31 +10151,31 @@ msgstr "RosegardenSequencer"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "Порты воспроизведения и захвата в JACK"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Скачивается файл %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Экспортируется звуковой файл..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Экспортируется звуковой файл..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Экспортируется звуковой файл..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Импортируется звуковой файл..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Не удалось открыть временный файл для экспорта в партитуру Lilypond"
diff --git a/translations/messages/sv.po b/translations/messages/sv.po
index e67886c..e9c0c95 100644
--- a/translations/messages/sv.po
+++ b/translations/messages/sv.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sv\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-02-24 19:30+0100\n"
 "Last-Translator: Erik Magnus Johansson <erik.magnus.johansson@telia.com>\n"
 "Language-Team:  <sv@li.org>\n"
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "Kan inte ladda ner filen %1"
@@ -10281,28 +10281,28 @@ msgstr "RosegardenSequencer"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "In- och uppspelningsportar för JACK"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "Hämtar filen %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "Konverterar ljudfil ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "Samplar om ljudfil ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "Konverterar och samplar om ljudfil ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "Importerar ljudfil ..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "Misslyckades att konvertera eller sampla om en ljudfil vid import"
 
diff --git a/translations/messages/zh_CN.po b/translations/messages/zh_CN.po
index 58b0cae..9e9ed49 100644
--- a/translations/messages/zh_CN.po
+++ b/translations/messages/zh_CN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: rosegarden4 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-11-07 18:18+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-02-01 19:15+0800\n"
 "Last-Translator: Liu Songhe <jack@linux.net.cn>\n"
 "Language-Team: Simplified Chinese <i18n-translation@lists.linux.net.cn>\n"
@@ -1778,7 +1778,7 @@ msgstr ""
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2161
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:2227
 #: src/gui/application/RosegardenGUIApp.cpp:7808
-#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:658
+#: src/gui/dialogs/ImportDeviceDialog.cpp:85 src/sound/AudioFileManager.cpp:656
 #, c-format
 msgid "Cannot download file %1"
 msgstr "无法下载文件 %1"
@@ -10388,32 +10388,32 @@ msgstr "玫瑰园"
 msgid "JACK playback and capture ports"
 msgstr "JACK 回放潜伏期(ms)"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:654
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:652
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Downloading file %1"
 msgstr "无法下载文件 %1"
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:727
 #, fuzzy
 msgid "Converting audio file..."
 msgstr "正在导出音频文件..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:729
 #, fuzzy
 msgid "Resampling audio file..."
 msgstr "正在导出音频文件..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:731
 #, fuzzy
 msgid "Converting and resampling audio file..."
 msgstr "正在导出音频文件..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:735
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:733
 #, fuzzy
 msgid "Importing audio file..."
 msgstr "正在导出音频文件..."
 
-#: src/sound/AudioFileManager.cpp:788
+#: src/sound/AudioFileManager.cpp:786
 #, fuzzy
 msgid "Failed to convert or resample audio file on import"
 msgstr "选择一个或更多音频文件"