You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
mathemagics/translations/messages/el.po

442 lines
6.5 KiB

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# blu.256 <mavridisf@gmail.com>, 2021.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-09 16:44+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: el\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
"Your names"
msgstr ""
#. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
#, ignore-inconsistent
msgid ""
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
"Your emails"
msgstr ""
#: keypad.cpp:30
msgid "Press to Focus Keypad"
msgstr ""
#: keypad.cpp:36
msgid "Enter"
msgstr ""
#: keypad.cpp:38
msgid "Enter expression onto stack"
msgstr ""
#: keypad.cpp:43
msgid ""
"Enters an E into line edit. When evaluated, the number directly before the E "
"(no space on either side of the E) is multiplied by 10 raised to the number "
"directly after the E. Only in Decimal mode."
msgstr ""
#: keypad.cpp:48
msgid "Inversed: Clear"
msgstr ""
#: keypad.cpp:60
msgid "Spc"
msgstr ""
#: keypad.cpp:125
msgid "Keypad"
msgstr ""
#: main.cpp:19
msgid "A Reverse Polish Notation scientific calculator"
msgstr ""
#: main.cpp:29
msgid "Mathemagics"
msgstr ""
#: main.cpp:30
msgid "Main author"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:69
msgid "Values"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:70 optiondialog.cpp:43
msgid "History"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:72
msgid "Show Keypad"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:89
msgid "Degrees"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:90
msgid "Radians"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:91
msgid "Grads"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:92
msgid "Angle"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:96
msgid "Hexadecimal"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:97
msgid "Decimal"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:98
msgid "Octal"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:99
msgid "Binary"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:100
msgid "Base"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:104
msgid "&Formulae"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:113
msgid "Restore stack levels"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:118
msgid "+/-"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:134
msgid "And"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:135
msgid "Or"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:136
msgid "XOr"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:137
msgid "Left Shift"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:138
msgid "Right Shift"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:146
msgid "&Revert Stack Changes"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:147
msgid "&Drop"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:230
msgid "Welcome to Mathemagics"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:323
msgid "Formula %1 added"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:388
msgid "At least %1 arguments required"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:499
msgid "e ^ "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:514
msgid "1 / "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:528
msgid " ^ 2"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:540 mathemagics.cpp:851 mathemagics.cpp:868
msgid "Complex number"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:548
msgid "Square root of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:567
msgid "Hyp ArcSine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:584
msgid "ArcSine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:597
msgid "Hyp Sine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:602
msgid "Sine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:631
msgid "Hyp ArcCosine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:646
msgid "ArcCosine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:659
msgid "Hyp Cosine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:664
msgid "Cosine of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:693
msgid "Hyp ArcTangent of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:701
msgid "ArcTangent of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:714
msgid "Hyp Tangent of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:719
msgid "Tangent of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:743
msgid "ln "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:759
msgid "Not implemented"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:788
msgid "10 ^ "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:832
msgid "%1 mod "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:858
msgid "%1 root of "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:875
msgid "%1 ^ "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:926
msgid "%1 AND "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:942
msgid "%1 XOR "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:955
msgid "%1 OR "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:971
msgid "%1 RSH "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:988
msgid "%1 LSH "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1138
#, c-format
msgid "Base changed to %1"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1145
#, c-format
msgid "Angle changed to %1"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1214
msgid "Change to level %1 applied"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1217
msgid "Bad number"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1223
msgid "Changes destroyed"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1309
msgid "Too few arguments"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1375
msgid "Base: %2; %3"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1436
msgid "Error: "
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1445
msgid "%1 %2 %3 = %4"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1451 mathemagics.cpp:1453
msgid "%1%2 = %3"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1649
msgid "Variable %1 set to %2"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1662
#, c-format
msgid "Undefined variable %1"
msgstr ""
#: mathemagics.cpp:1836
#, c-format
msgid "Unknown command %1"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:20
msgid "Display"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:23
msgid "Numbers"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:28
msgid "Display precision:"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:31
msgid "&Fixed precision"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:32
msgid "Always &show decimal point"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:37
msgid "Visible stack levels:"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:40
msgid "&Beep on error"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:49
msgid "History &depth:"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:53
msgid "C&lear History"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:58
msgid "Show &base and angle"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:62
msgid "Stack"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:65
msgid "&Save stack on quit"
msgstr ""
#: optiondialog.cpp:68
msgid "&Backspace drops on line-entry"
msgstr ""
#: stacklevel.cpp:20
#, c-format
msgid "Stack level %1"
msgstr ""
#: stacklevel.cpp:24
#, c-format
msgid "Roll from stack level %1"
msgstr ""
#: stacklevel.cpp:25
msgid ""
"Roll\n"
"Shifted: Roll down"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:6
#, no-c-format
msgid "&Operations"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:12
#, no-c-format
msgid "&Trig"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:18
#, no-c-format
msgid "&Bitwise"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:64
#, no-c-format
msgid "History Toolbar"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:68
#, no-c-format
msgid "Operations Toolbar"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:79
#, no-c-format
msgid "Trigonometry Toolbar"
msgstr ""
#: mathemagicsui.rc:87
#, no-c-format
msgid "Settings Toolbar"
msgstr ""