diff --git a/po/kvirc/kvirc_de.po b/po/kvirc/kvirc_de.po
index 8d035b9..ba595cd 100644
--- a/po/kvirc/kvirc_de.po
+++ b/po/kvirc/kvirc_de.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kvirc_de\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-06 20:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-28 20:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:45+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kvirc/de/>\n"
@@ -187,7 +187,7 @@ msgstr "Diese Version von KVIrc hat keine IPv6-Unterstützung einkompiliert"
 
 #: src/kvilib/core/kvi_error.cpp:85
 msgid "Host not found"
-msgstr "Der Host wurde nicht gefunden."
+msgstr "Rechner wurde nicht gefunden"
 
 #: src/kvilib/core/kvi_error.cpp:86
 msgid "(DNS Internal) IPC failure (slave data corrupted)"