diff --git a/translations/messages/de.po b/translations/messages/de.po
index 1b5b431..235fb9c 100644
--- a/translations/messages/de.po
+++ b/translations/messages/de.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-05 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-08 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: kstreamripper.cpp:201
+#: kstreamripper.cpp:203
 msgid "found by Zeroconf"
 msgstr ""
 
@@ -43,7 +43,7 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: addnewstream.ui:52 kstreamripperbase.ui:295
+#: addnewstream.ui:52 kstreamripperbase.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Description:"
 msgstr ""
@@ -148,12 +148,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a directory"
 msgstr ""
 
-#: kstreamripperbase.ui:284
+#: kstreamripperbase.ui:282
+#, no-c-format
+msgid "Unicode:"
+msgstr ""
+
+#: kstreamripperbase.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: kstreamripperbase.ui:303
+#: kstreamripperbase.ui:325
 #, no-c-format
 msgid "URL:"
 msgstr ""
diff --git a/translations/messages/pl.po b/translations/messages/pl.po
index ba6e785..c198a88 100644
--- a/translations/messages/pl.po
+++ b/translations/messages/pl.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-12-05 18:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-12-08 18:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-12-07 13:13+0000\n"
 "Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
@@ -17,20 +17,18 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: NAME OF TRANSLATORS\n"
 "Your names"
 msgstr ""
 
 #. Instead of a literal translation, add your email to the end of the list (separated by a comma).
-#, ignore-inconsistent
 msgid ""
 "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
 "Your emails"
 msgstr ""
 
-#: kstreamripper.cpp:201
+#: kstreamripper.cpp:203
 msgid "found by Zeroconf"
 msgstr "znaleziono przez Zeroconf"
 
@@ -48,7 +46,7 @@ msgstr "Dodaj Strumień..."
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
-#: addnewstream.ui:52 kstreamripperbase.ui:295
+#: addnewstream.ui:52 kstreamripperbase.ui:317
 #, no-c-format
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
@@ -153,12 +151,17 @@ msgstr ""
 msgid "Choose a directory"
 msgstr "Wybór katalogu"
 
-#: kstreamripperbase.ui:284
+#: kstreamripperbase.ui:282
+#, no-c-format
+msgid "Unicode:"
+msgstr ""
+
+#: kstreamripperbase.ui:306
 #, no-c-format
 msgid "Details"
 msgstr "Szczegóły"
 
-#: kstreamripperbase.ui:303
+#: kstreamripperbase.ui:325
 #, no-c-format
 msgid "URL:"
 msgstr "URL:"