|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:16+0100\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:1
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: NAME OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your names"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: _translatorinfo:2
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n"
|
|
|
|
|
"Your emails"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripper.cpp:197
|
|
|
|
|
msgid "found by Zeroconf"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: main.cpp:30
|
|
|
|
|
msgid "KStreamRipper"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Add Stream...."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:44
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Name:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:52 kstreamripperbase.ui:310
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Description:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:75
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Url of Stream:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:88
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Ok"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:91
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+O"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: addnewstream.ui:102
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+C"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "KStreamRipper V. 0.3.4"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:44
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Your Radio Streams:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:103
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Stream Options"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:114
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Add Stream"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:117
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+A"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:128
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Delete Stream"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:131
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+D"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:142
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Stop Rip"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:145
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+S"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:159
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Tune in"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:162
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+T"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:173
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "&Rip Stream"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:176
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Alt+R"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:203
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Settings"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:214
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Destination:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:222
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Time to Rip:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:230
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Add ID3 Tag:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:249
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Tune in Command:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:257
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "seconds"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:265
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "...."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:273
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "xmms <url>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:281
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "0"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:289
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Choose a directory"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:299
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "Details"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperbase.ui:318
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "URL:"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: kstreamripperui.rc:4
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "C&ustom"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
