|
|
|
|
@ -5,13 +5,14 @@
|
|
|
|
|
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER, 2005.
|
|
|
|
|
#
|
|
|
|
|
# Marek W <coronzon88@gmail.com>, 2021, 2022.
|
|
|
|
|
# Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>, 2024.
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: pl\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2021-07-07 18:33+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2022-09-17 15:57+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Marek W <coronzon88@gmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2024-09-18 05:10+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com>\n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: Polish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
|
|
|
|
|
"projects/applications/ksensors/pl/>\n"
|
|
|
|
|
"Language: pl\n"
|
|
|
|
|
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
|
|
|
|
|
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.13.1\n"
|
|
|
|
|
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. Instead of a literal translation, add your name to the end of the list (separated by a comma).
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
@ -130,7 +131,7 @@ msgstr "Czas działania"
|
|
|
|
|
#: aboutcfgdesign.ui:21
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "AboutCfgDesign"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "AboutCfgDesign"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: aboutcfgdesign.ui:335
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
@ -154,7 +155,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: generalcfgdesign.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "GeneralCfg"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "GeneralCfg"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: generalcfgdesign.ui:37
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
@ -200,7 +201,7 @@ msgstr "&Własne"
|
|
|
|
|
#: lmsensorscfgdesign.ui:22
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "LMSensorsCfgDesign"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "LMSensorsCfgDesign"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: lmsensorscfgdesign.ui:57
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
@ -460,7 +461,7 @@ msgstr "s"
|
|
|
|
|
#: palettecfgdesign.ui:24
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "PaletteCfg"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "PaletteCfg"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: palettecfgdesign.ui:328 palettecfgdesign.ui:385
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
@ -490,7 +491,7 @@ msgstr "Wartość"
|
|
|
|
|
#: systemcfgdesign.ui:16
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
msgid "SystemCfgDesign"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
msgstr "SystemCfgDesign"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: systemcfgdesign.ui:45
|
|
|
|
|
#, no-c-format
|
|
|
|
|
|
