You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
krusader/doc/ru/index.docbook

1114 lines
31 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<!-- <?xml version="1.0" ?> -->
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
<!--
Previous used Docbook
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
-->
<!-- **********************************************************************
index.docbook
+++++++++++++++++++
copyright : (C) 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006
Rafi Yanai, Shie Erlich, Frank Schoolmeesters
& the Krusader Krew
e-mail : krusader@users.sourceforge.net
web site : http://www.krusader.org
description : a Krusader Documentation File
***************************************************************************
* Permission is granted to copy, distribute and/or modify this *
* document under the terms of the GNU Free Documentation License, *
* Version 1.1 or any later version published by the Free Software *
* Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts and *
* no Back-Cover Texts. A copy of the license is available on the *
* GNU site http://www.gnu.org/licenses/fdl.html or by writing to: *
* Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, *
* MA 02110-1301, USA. *
*********************************************************************** -->
<!ENTITY krusader 'Krusader'>
<!ENTITY kapp "&krusader;">
<!ENTITY kappname "&krusader;">
<!-- <!ENTITY % addindex "IGNORE"
> -->
<!ENTITY % addindex "INCLUDE">
<!-- ONLY If you are writing non-English original documentation, change the language here -->
<!ENTITY % Russian "INCLUDE">
<!ENTITY Backspace "<keycap>Backspace</keycap>">
<!--
<!ENTITY % English "INCLUDE"> changed to Russian
and added <!ENTITY Backspace "<keycap>Backspace</keycap>"> in index.docbook
since the Entity Backspace is not defined in
/usr/share/apps/ksgmltools2/customization/ru/user.entities on KDE: 3.5.4
-->
<!-- tdebase, tdeadmin, etc. Leave this unchanged if your application is not maintained in KDE CVS -->
<!ENTITY package "kde-module">
<!-- internet links, Krusader -->
<!ENTITY onlinehandbook_url '<ulink url="http://www.krusader.org/handbook/"
>Online Handbook</ulink
>'>
<!ENTITY kru_screenshots_url '<ulink url="http://www.krusader.org/scr.php"
>&krusader; Screenshot</ulink
>'>
<!ENTITY mail_url '<ulink url="mailto:krusader * users.sourceforge net"
>mail</ulink
>'>
<!ENTITY kruwebsite_url '<ulink url="http://www.krusader.org"
>Krusader website</ulink
>'>
<!ENTITY kruproject_url '<ulink url="http://sourceforge.net/projects/krusader"
>here</ulink
>'>
<!ENTITY contribute_url '<ulink url="http://www.krusader.org/help.php"
>contribute</ulink
>'>
<!ENTITY donate_url '<ulink url="http://sourceforge.net/project/project_donations.php?group_id=6488"
>Donate</ulink
>'>
<!ENTITY kruforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/index.php"
>&krusader; Forum</ulink
>'>
<!ENTITY kruforumsearch_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/search.php"
>Search</ulink
>'>
<!ENTITY krugenforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=1"
>General Discussion Forum</ulink
>'>
<!ENTITY newsforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=7"
>News and Announcements Forum</ulink
>'>
<!ENTITY bugforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=3"
>Bug Discussion Forum</ulink
>'>
<!ENTITY featureforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=6"
>New Features Discussion/Requests Forum</ulink
>'>
<!ENTITY todoforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=10"
>ToDo Forum</ulink
>'>
<!ENTITY todoranking_url '<ulink url="http://www.krusader.org/todo.php"
>ToDo ranking system</ulink
>'>
<!ENTITY useractionsforum_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewforum.php?f=11"
>UserActions Forum</ulink
>'>
<!ENTITY rss_url '<ulink url="http://krusader.sf.net/phpBB/rss.php"
>here</ulink
>'>
<!ENTITY krucutedge_url '<ulink url="http://www.krusader.org/cvs.php"
>&krusader;&apos;s Cutting Edge page</ulink
>'>
<!ENTITY active_passive_ftp_url '<ulink url="http://slacksite.com/other/ftp.html"
>Active &FTP; vs. Passive &FTP;, a Definitive Explanation</ulink
>'>
<!ENTITY viewcvs_url '<ulink url="http://krusader.cvs.sourceforge.net/krusader/"
>ViewCVS</ulink
>'>
<!ENTITY sfmirrors_url '<ulink url="http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=6488"
>Sourceforge mirrors</ulink
>'>
<!ENTITY changelog_url
'<ulink url="http://www.krusader.org/text.php?t=cvs.changelog"
><filename
>ChangeLog</filename
></ulink
>'>
<!ENTITY cvsnews_url
'<ulink url="http://www.krusader.org/text.php?t=cvs.news"
><filename
>CVSNEWS</filename
></ulink
>'>
<!ENTITY docchangelog_url '<ulink url="http://cvs.sourceforge.net/viewcvs.py/krusader/krusader_trinity/doc/ChangeLog?view=markup"
>Documentation ChangeLog</ulink
>'>
<!ENTITY i18n_page_url '<ulink url="http://www.krusader.org/i18n.php"
>i18n page</ulink
>'>
<!ENTITY deb_requirements_url '<ulink url="http://packages.debian.org/unstable/utils/krusader"
>requirements on &debian;</ulink
>'>
<!ENTITY mailing_lists_url '<ulink url="http://www.krusader.org/lists.php"
>mailing lists</ulink
>'>
<!ENTITY krunews_url '<ulink url="http://groups-beta.google.com/group/krusader-news"
>&krusader;-news</ulink
>'>
<!ENTITY krulatestnews_url '<ulink url="http://www.krusader.org/news.php"
>latest news</ulink
>'>
<!ENTITY krucommits_url '<ulink url="http://sourceforge.net/mailarchive/forum.php?forum_id=34772"
>&krusader;-commits</ulink
>'>
<!ENTITY krudevel_url '<ulink url="http://groups-beta.google.com/group/krusader-devel"
>&krusader;-devel</ulink
>'>
<!ENTITY kruusers_url '<ulink url="http://groups-beta.google.com/group/krusader-users"
>&krusader;-users</ulink
>'>
<!ENTITY krudoc_url '<ulink url="http://groups-beta.google.com/group/krusader-doc"
>&krusader;-doc</ulink
>'>
<!ENTITY krui18n_url '<ulink url="http://groups-beta.google.com/group/krusader-i18n"
>&krusader;-i18n</ulink
>'>
<!ENTITY forumfeed_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/rss.php"
>rss-forumfeed</ulink
>'>
<!ENTITY filereleasefeed_url '<ulink url="http://sourceforge.net/export/rss2_projfiles.php?group_id=6488"
>rss-filerelease feed</ulink
>'>
<!ENTITY krunewsfeed_url '<ulink url="http://groups.google.com/group/krusader-news/feeds"
>krusader-news feed</ulink
>'>
<!ENTITY krudevelfeed_url '<ulink url="http://groups.google.com/group/krusader-devel/feeds"
>krusader-devel feed</ulink
>'>
<!ENTITY kruusersfeed_url '<ulink url="http://groups.google.com/group/krusader-users/feeds"
>krusader-users feed</ulink
>'>
<!ENTITY krui18nfeed_url '<ulink url="http://groups.google.com/group/krusader-i18n/feeds"
>krusader-i18n feed</ulink
>'>
<!ENTITY krudocfeed_url '<ulink url="http://groups.google.com/group/krusader-doc/feeds"
>krusader-doc feed</ulink
>'>
<!ENTITY online_buglist_url '<ulink url="http://sourceforge.net/tracker/?atid=106488&amp;group_id=6488&amp;func=browse"
>online bug list</ulink
>'>
<!ENTITY i18n_credits_url '<ulink url="http://cvs.sourceforge.net/cgi-bin/viewcvs.cgi/krusader/krusader_trinity/po/"
>more translator credits</ulink
>'>
<!ENTITY subversion_url '<ulink url="http://sourceforge.net/svn/?group_id=6488"
>Subversion</ulink
>'>
<!ENTITY browse_svn_repo_url '<ulink url="http://svn.sourceforge.net/krusader"
>Browse the Subversion Repository</ulink
>'>
<!ENTITY fhs_url '<ulink url="http://www.pathname.com/fhs/"
>Filesystem Hierarchy Standard (FHS)</ulink
>'>
<!-- internet links, Krusader binaries -->
<!ENTITY krudownload_url '<ulink url="http://www.krusader.org/down.php"
>&krusader; downloadpage</ulink
>'>
<!ENTITY gentoo_life_ebuild_url '<ulink url="http://www.krusader.org/data/krusader-cvs-1.ebuild"
>&gentoo; Live Ebuild</ulink
>'>
<!ENTITY gentoo_download_url '<ulink url="http://packages.gentoo.org/search/?sstring=krusader"
>&gentoo;</ulink
>'>
<!ENTITY suse_download_url '<ulink url="http://search.novell.com/qfsearch/SearchServlet?bbshow=true&amp;query0=krusader&amp;operator0=0&amp;collection=Novell&amp;date=&amp;numhits=10&amp;template=ResultListTemplate.html&amp;submit+search=Search"
>&SuSE;</ulink
>'>
<!ENTITY mandriva_download_url '<ulink url="http://search.belnet.be/packages/mandrake/current/i586/media/contrib/"
>&mandriva;</ulink
>'>
<!ENTITY freebsd_download_url '<ulink url="http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?query=krusader&amp;stype=all"
>&freebsd;</ulink
>'>
<!ENTITY debian_download_url '<ulink url="http://packages.debian.org/krusader"
>&debian;</ulink
>'>
<!ENTITY netbsd_download_url '<ulink url="http://pkgsrc.se/sysutils/krusader"
>&netbsd;</ulink
>'>
<!ENTITY yoper_download_url '<ulink url="http://ftp.belnet.be/linux/yoper/devel/yoper-3.0/RPMS.chris/"
>&yoper;</ulink
>'>
<!ENTITY macosx_download_url '<ulink url="http://www.krusader.org/down.php"
>&MacOS;-X</ulink
>'>
<!ENTITY ubuntu_kubuntu_download_url '<ulink url="http://packages.ubuntu.com/krusader"
>&ubuntu;/&kubuntu;</ulink
>'>
<!ENTITY linspire_download_url '<ulink url="http://www.linspire.com/lindows_products_details.php?product_id=3160&amp;pg=specs"
>&linspire;</ulink
>'>
<!ENTITY archlinux_download_url '<ulink url="http://www.archlinux.org/packages.php?id=793"
>&archlinux;</ulink
>'>
<!ENTITY frugalware_linux_download_url '<ulink url="http://frugalware.org/packages.php?id=280"
>&frugalware_linux;</ulink
>'>
<!ENTITY pclinuxos_download_url '<ulink url="http://www.pclinuxonline.com/pclos/html/package_list.html"
>&pclinuxos;</ulink
>'>
<!ENTITY altlinux_download_url '<ulink url="http://www.altlinux.com/index.php?module=sisyphus&amp;package=krusader"
>&altlinux;</ulink
>'>
<!ENTITY ccuxlinux_download_url '<ulink url="http://packages.ccux-linux.de/index.php?pdetail=154"
>&ccuxlinux;</ulink
>'>
<!ENTITY lunarlinux_download_url '<ulink url="http://modules.lunar-linux.org/index.php?option=module&amp;module=krusader"
>&lunarlinux;</ulink
>'>
<!ENTITY qilinux_download_url '<ulink url="http://www.qilinux.org/modules.php?op=modload&amp;name=distromatic&amp;file=index&amp;tag=devel&amp;pkg=krusader.source"
>&qilinux;</ulink
>'>
<!ENTITY rocklinux_download_url '<ulink url="http://www.rocklinux.net/packages/krusader.html"
>&rocklinux;</ulink
>'>
<!ENTITY klik_protocol_url '<ulink url="http://klik.atekon.de/"
>klik protocol</ulink
>'>
<!ENTITY klik_krusader_url '<ulink url="klik://krusader"
>klik://krusader</ulink
>'>
<!ENTITY klik_krusader_latest_url '<ulink url="klik://krusader-latest"
>klik://krusader-latest</ulink
>'>
<!ENTITY klik_krusader_cvs_url '<ulink url="klik://krusader-cvs"
>klik://krusader-cvs</ulink
>'>
<!ENTITY klik_available_url '<ulink url="http://klik.atekon.de/details.php?section=utils&amp;package=krusader"
>available</ulink
>'>
<!ENTITY klik_stable_krusader_url '<ulink url="http://klik.atekon.de/details.php?section=utils&amp;package=krusader-latest"
>stable &krusader;</ulink
>'>
<!ENTITY klik_cvs_krusader_url '<ulink url="http://klik.atekon.de/details.php?section=utils&amp;package=krusader-cvs"
>cvs snapshot of &krusader;</ulink
>'>
<!ENTITY fedora_extras_url '<ulink url="http://fedoraproject.org/wiki/Extras/UsingExtras "
>&fedora; Extras</ulink
>'>
<!ENTITY distrowatch_com_url '<ulink url="http://distrowatch.com/search.php?pkg=krusader&amp;pkgver=1.70.0"
>Distrowatch.com</ulink
>'>
<!ENTITY dag_wiers_download_url '<ulink url="http://dag.wieers.com/packages/krusader/"
>dag.wieers.com</ulink
>'>
<!ENTITY dries_verachtert_download_url '<ulink url="http://dries.ulyssis.org/rpm/packages/krusader/info.html"
>Dries Verachtert RPM Repository</ulink
>'>
<!ENTITY portpkg_url '<ulink url="http://portpkg.berlios.de/"
>Portpkg</ulink
>'>
<!ENTITY kru_slackbuild_url '<ulink url="http://cvs.berlios.de/cgi-bin/viewcvs.cgi/portpkg/ports/open/krusader/Attic/"
>&krusader; SlackBuild</ulink
>'>
<!ENTITY freshmeat_url '<ulink url="http://freshmeat.net/projects/krusader/"
>freshmeat.net</ulink
>'>
<!ENTITY rpmfind_url '<ulink url="http://rpmfind.net/linux/rpm2html/search.php?query=krusader&amp;submit=Search+..."
>rpmfind</ulink
>'>
<!ENTITY rpmpbone_url '<ulink url="http://rpm.pbone.net/index.php3/stat/3/search/krusader"
>rpmpbone</ulink
>'>
<!ENTITY rpmseek_url '<ulink url="http://rpmseek.com/rpm-pl/krusader.html?hl=com&amp;cx=2155:K:0"
>rpmseek</ulink
>'>
<!ENTITY kde_files_url '<ulink url="http://www.kde-files.org/index.php?xcontentmode=660x661x662x663"
>kde-files.org</ulink
>'>
<!-- internet links, others -->
<!ENTITY xxdiff_url '<ulink url="http://furius.ca/xxdiff/"
><application
>xxdiff</application
></ulink
>'>
<!ENTITY kdiff3_url '<ulink url="http://kdiff3.sourceforge.net"
><application
>Kdiff3</application
></ulink
>'>
<!ENTITY krename_url '<ulink url="http://www.krename.net"
><application
>Krename</application
></ulink
>'>
<!ENTITY kasablanca_url '<ulink url="http://kasablanca.berlios.de/"
>Kasablanca</ulink
>'>
<!ENTITY kftpgrabber_url '<ulink url="http://kftpgrabber.sourceforge.net/"
><application
>Kftpgrabber</application
></ulink
>'>
<!ENTITY xbel_url '<ulink url="http://grail.sourceforge.net/info/xbel.html"
>XBEL standard</ulink
>'>
<!ENTITY kde_apps_url '<ulink url="http://www.kde-apps.org/content/show.php?content=10214"
>KDE-APPS.org</ulink
>'>
<!ENTITY rpm_org_url '<ulink url="http://www.rpm.org/"
>rpm.org</ulink
>'>
<!ENTITY rpm_guide_url '<ulink url="http://fedora.redhat.com/docs/drafts/rpm-guide-en/"
>RPM Guide</ulink
>'>
<!ENTITY kioslaves1_url '<ulink url="http://docs.kde.org/development/en/tdebase/kioslave/index.html"
>KIOSlaves</ulink
>'>
<!ENTITY kioslaves2_url '<ulink url="http://developer.kde.org/documentation/library/3.4-api/kio/html/index.html"
>KIOSlaves</ulink
>'>
<!ENTITY kio_ipodslave_url '<ulink url="http://sourceforge.net/projects/kpod"
>KIOipod-slave</ulink
>'>
<!ENTITY tdelibs_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdelibs/kioslave"
>&kde;libs</ulink
>'>
<!ENTITY tdebase_url '<ulink url="http://lxr.kde.org/source/tdebase/kioslave"
>&kde;base</ulink
>'>
<!ENTITY gnome_url '<ulink url="http://www.gnome.org"
><application
>GNOME</application
></ulink
>'>
<!ENTITY afterstep_url '<ulink url="http://www.afterstep.org/"
><application
>AfterStep</application
></ulink
>'>
<!ENTITY xfce_url '<ulink url="http://www.xfce.org/"
><application
>XFce</application
></ulink
>'>
<!ENTITY debian_qt_a_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewtopic.php?t=710"
>in our forum</ulink
>'>
<!ENTITY debian_qt_b_url '<ulink url="http://opendoorsoftware.com/cgi/http.pl?p=DebianQTChecklist"
>instructions</ulink
>'>
<!ENTITY freenode_url '<ulink url="http://freenode.net"
>freenode.org</ulink
>'>
<!ENTITY fink_url '<ulink url="http://fink.sourceforge.net"
>fink</ulink
>'>
<!ENTITY kjsembed_url '<ulink url="http://xmelegance.org/kjsembed/"
>KJSEmbed</ulink
>'>
<!ENTITY ofm_url '<ulink url="http://www.softpanorama.org/OFM/index.shtml"
>Orthodox File Manager (OFM)</ulink
>'>
<!ENTITY disk_order_url '<ulink url="http://www.likemac.ru/english/"
><trademark class="copyright"
>Disk Order</trademark
></ulink
>'>
<!ENTITY apple_x11_url '<ulink url="http://www.apple.com/downloads/macosx/apple/x11formacosx.html"
>&apple; X11</ulink
>'>
<!ENTITY apple_x11_sdk_url '<ulink url="http://developer.apple.com/darwin/runningX11.html"
>&apple; X11 SDK</ulink
>'>
<!ENTITY bodo_tasche_url '<ulink url="http://blog.wannawork.de/about.php"
>Bodo Tasche</ulink
>'>
<!ENTITY sourceforge_net_url '<ulink url="http://sourceforge.net/"
>Sourceforge.net</ulink
>'>
<!ENTITY openusability_url '<ulink url="http://openusability.org/projects/krusader/"
>OpenUsability.org</ulink
>'>
<!ENTITY whatsthis_url '<ulink url="http://urbanlizard.com/~aseigo/whatsthis_tutorial/"
>WhatsThis</ulink
>'>
<!-- documentation links -->
<!ENTITY context_menu_lnk '<link linkend="context-menu"
>Context Menu</link
>'>
<!ENTITY vfs_lnk '<link linkend="vfs"
>Virtual file systems (VFS)</link
>'>
<!ENTITY mouse_selection_modes_lnk '<link linkend="mouse_selection_modes"
>Mouse Selection Modes</link
>'>
<!ENTITY konfigstartpg_lnk '<link linkend="konfigurator"
>Konfigurator Startup page</link
>'>
<!ENTITY konfiglookandfeel_lnk '<link linkend="konfig-looknfeel"
>Konfigurator Look &amp; Feel page</link
>'>
<!ENTITY konfiggereral_lnk '<link linkend="konfig-general"
>Konfigurator General page</link
>'>
<!ENTITY konfigdependencie_lnk '<link linkend="konfig-dependencies"
>Konfigurator Dependencie page</link
>'>
<!ENTITY konfigprotocol_lnk '<link linkend="konfig-protocols"
>Konfigurator Protocol page</link
>'>
<!ENTITY viewmenu_lnk '<link linkend="view-menu"
>View menu</link
>'>
<!ENTITY editmenu_lnk '<link linkend="edit-menu"
>Edit menu</link
>'>
<!ENTITY comparedir_lnk '<link linkend="compare-dir"
>Compare Directories</link
>'>
<!ENTITY fnkeybar_lnk '<link linkend="fnkeys"
>FN Keys Bar</link
>'>
<!ENTITY main_toolbar_lnk '<link linkend="mainwindow"
>Main Toolbar</link
>'>
<!ENTITY actions_toolbar_lnk '<link linkend="actions_toolbar"
>Actions Toolbar</link
>'>
<!ENTITY statusbar_lnk '<link linkend="mainwindow"
>Statusbar</link
>'>
<!ENTITY location_toolbar_lnk '<link linkend="list_panel"
>Location Toolbar</link
>'>
<!ENTITY rootmode_lnk '<link linkend="root-mode"
>Root mode</link
>'>
<!ENTITY settingsmenu_lnk '<link linkend="settings-menu"
>Settings menu</link
>'>
<!ENTITY keybindigs_lnk '<link linkend="key_bindings"
>Key-Bindings</link
>'>
<!ENTITY keybindigs_profiles_lnk '<link linkend="configure-shortcuts"
>Key-binding Profiles</link
>'>
<!ENTITY color_profiles_lnk '<link linkend="konfig-color"
>Color Profiles</link
>'>
<!ENTITY synchronizer_lnk '<link linkend="synchronizer"
>Synchronizer</link
>'>
<!ENTITY syncdirs_lnk '<link linkend="synchronizer"
>Synchronize Directories</link
>'>
<!ENTITY splitfile_lnk '<link linkend="splitter"
>Split file</link
>'>
<!ENTITY combinefiles_lnk '<link linkend="splitter"
>Combine files</link
>'>
<!ENTITY kdeqtdir_lnk '<link linkend="kde_qt_dir"
><envar
>TDEDIR</envar
> - <envar
>QTDIR</envar
></link
>'>
<!ENTITY useractions_lnk '<link linkend="useractions"
>UserActions</link
>'>
<!ENTITY usermenu_lnk '<link linkend="useractions"
>User Menu</link
>'>
<!ENTITY faq_lnk '<link linkend="faq"
>FAQ</link
>'>
<!ENTITY forum_lnk '<link linkend="faqg_kru_forum"
>&krusader; Forum</link
>'>
<!ENTITY help_request_lnk '<link linkend="faqi_help_request"
>help request</link
>'>
<!ENTITY list_panel_lnk '<link linkend="list_panel"
>List Panel</link
>'>
<!ENTITY popup_panel_lnk '<link linkend="popup_panel"
>PopUp Panel</link
>'>
<!ENTITY quick_search_lnk '<link linkend="quicksearch"
>Quick search</link
>'>
<!ENTITY locate_lnk '<link linkend="locate"
>Locate</link
> &GUI; frontend'>
<!ENTITY foldertabs_lnk '<link linkend="folder_tabs"
>Folder tabs</link
>'>
<!ENTITY mountman_lnk '<link linkend="mount-man"
>MountMan</link
>'>
<!ENTITY cmdline_lnk '<link linkend="cmdline"
>Command Line</link
>'>
<!ENTITY termemu_lnk '<link linkend="cmdline"
>Terminal emulator</link
>'>
<!ENTITY missing_libs_lnk '<link linkend="faqi_missing_libs"
>&FAQ; missing libs or headers</link
>'>
<!ENTITY panel_profiles_lnk '<link linkend="panel_profiles"
>Panel profiles</link
>'>
<!ENTITY sync_browsing_lnk '<link linkend="panel_toolbar"
>Sync-browsing</link
>'>
<!ENTITY diskusage_lnk '<link linkend="diskusage"
>Disk Usage</link
>'>
<!ENTITY bookmarks_lnk '<link linkend="bookman"
>Bookmarks</link
>'>
<!ENTITY bookmark-manager_lnk '<link linkend="bookman"
>Bookmark-Manager</link
>'>
<!ENTITY advanced_search_module_lnk '<link linkend="krusearcher"
>Advanced Search module</link
>'>
<!ENTITY javascript_console_lnk '<link linkend="javascript_console"
>JavaScript console</link
>'>
<!ENTITY archives_lnk '<link linkend="archives"
>archives</link
>'>
<!ENTITY remote_connections_lnk '<link linkend="remote-connections"
>Remote Connections</link
>'>
<!ENTITY krusaderrc_lnk '<link linkend="config_files"
>krusaderrc</link
>'>
<!ENTITY install_proc_lnk '<link linkend="installation"
>Installation procedure</link
>'>
<!ENTITY disablenote '<note
><para
>This feature is temporarily disabled and will be rewritten, sorry.</para
></note
>'>
<!ENTITY faqbugreports_lnk '<link linkend="faqg_bug_report"
>bug reports</link
>'>
<!ENTITY hesbugreport_lnk 'Don&apos;t hesitate to send <link linkend="faqg_bug_report"
>Bug reports</link
>.'>
<!ENTITY betafeaturenote '<note
><para
>This is a new feature that can be considered as "beta". &hesbugreport_lnk;
<link linkend="faqg_wish"
>User feedback</link
> is always welcome!</para
></note
>'>
<!ENTITY newfeaturenote '<note
><para
>This is a new feature under development. Some descriptions may become obsolete if functionality changes during development. &hesbugreport_lnk;
<link linkend="faqg_wish"
>User feedback</link
> is always welcome!</para
></note
>'>
<!ENTITY rwfeaturenote '<note
><para
>This module was rewritten. Some descriptions may become obsolete if
functionality changes during development. &hesbugreport_lnk;
<link linkend="faqg_wish"
>User feedback</link
> is always welcome!</para
></note
>'>
<!ENTITY krusaderui_rc_text '<para
>If you install a CVS or beta version and if &krusader; was previously
installed on your computer, then you should delete the <filename
>krusaderui.rc</filename
> file
in your home directory to activate the new menu entries
<prompt
>$</prompt
> <userinput
><command
>rm</command
> <option
>~/.trinity/share/apps/krusader/krusaderui.rc</option
></userinput>
, click <link linkend="faqi_krusaderui_rc"
>here</link
> for more info.</para
>'>
<!ENTITY gpl_lnk '<link linkend="credits"
>&GNU; General Public License (GPL)</link
>'>
<!ENTITY dev_cvs_note '<note
><para>
If you are using a <link linkend="krusader_devel"
>development</link
> or
<link linkend="krusader_cvs"
>CVS</link
> version, it is possible that the latest
new features are not yet in the "The Krusader Handbook".
Please read the &changelog_url; file online or in the &krusader;
sources to find out more about the new features.
For a brief description, please read the &cvsnews_url; file online
or in the &krusader; sources.
<link linkend="faqg_wish"
>User feedback</link
> and
<link linkend="faqg_bug_report"
>Bug reports</link
> are always welcome!
</para
></note
>'>
<!-- markup ENTITIES -->
<!ENTITY folder_tabs '<guibutton
>Folder Tabs</guibutton
>'>
<!ENTITY right_click '<keycap
>Right-click</keycap
>'>
<!-- application ENTITIES -->
<!ENTITY mc '<application
>Midnight Commander</application
>'>
<!ENTITY xxdiff '<application
>xxdiff</application
>'>
<!ENTITY krename '<application
>Krename</application
>'>
<!ENTITY kget '<application
>kget</application
>'>
<!ENTITY filelight '<application
>Filelight</application
>'>
<!ENTITY tdevelop '<application
>Kdevelop</application
>'>
<!ENTITY keditbookmarks '<application
>KeditBookmarks</application
>'>
<!ENTITY tdewallet "<application
>Kwallet</application
>">
<!-- (TM) Trademark ENTITIES -->
<!ENTITY fedora '<trademark
>Fedora</trademark
>'>
<!ENTITY yoper '<trademark
>Yoper</trademark
>'>
<!ENTITY openlx '<trademark
>OpenLX</trademark
>'>
<!ENTITY appleipod '<trademark
>Apple ipod</trademark
>'>
<!-- (R) Registered ENTITIES -->
<!ENTITY freebsd '<trademark class="registered"
>FreeBSD</trademark
>'>
<!ENTITY debian '<trademark class="registered"
>Debian</trademark
>'>
<!ENTITY mandriva '<trademark class="registered"
>Mandriva</trademark
>'>
<!ENTITY gentoo '<trademark class="registered"
>Gentoo</trademark
>'>
<!ENTITY mepis '<trademark class="registered"
>Mepis</trademark
>'>
<!ENTITY ubuntu '<trademark class="registered"
>Ubuntu</trademark
>'>
<!ENTITY kubuntu '<trademark class="registered"
>Kubuntu</trademark
>'>
<!ENTITY linspire '<trademark class="registered"
>Linspire</trademark
>'>
<!ENTITY xandros '<trademark class="registered"
>Xandros</trademark
>'>
<!ENTITY slackware '<trademark class="registered"
>Slackware</trademark
>'>
<!ENTITY arklinux '<trademark class="registered"
>Ark Linux</trademark
>'>
<!ENTITY archlinux '<trademark class="registered"
>Arch Linux</trademark
>'>
<!ENTITY netbsd '<trademark class="registered"
>NetBSD</trademark
>'>
<!ENTITY openbsd '<trademark class="registered"
>OpenBSD</trademark
>'>
<!ENTITY knoppix '<trademark class="registered"
>Knoppix</trademark
>'>
<!ENTITY frugalware_linux '<trademark class="registered"
>Frugalware Linux</trademark
>'>
<!ENTITY pclinuxos '<trademark class="registered"
>PCLinuxOS</trademark
>'>
<!ENTITY altlinux '<trademark class="registered"
>altlinux</trademark
>'>
<!ENTITY sourcemage '<trademark class="registered"
>Source Mage</trademark
>'>
<!ENTITY kanotix '<trademark class="registered"
>Kanotix</trademark
>'>
<!ENTITY lunarlinux '<trademark class="registered"
>Lunar Linux</trademark
>'>
<!ENTITY ccuxlinux '<trademark class="registered"
>CCux Linux</trademark
>'>
<!ENTITY qilinux '<trademark class="registered"
>QiLinux</trademark
>'>
<!ENTITY rocklinux '<trademark class="registered"
>ROCK Linux</trademark
>'>
<!ENTITY nvidia '<trademark class="registered"
>NVIDIA</trademark
>'>
<!ENTITY nc '<trademark class="registered"
>Norton Commander</trademark
>'>
<!ENTITY openoffice '<trademark class="registered"
>OpenOffice</trademark
>'>
<!ENTITY firefox '<trademark class="registered"
>Firefox</trademark
>'>
<!ENTITY safari '<trademark class="registered"
>Safari</trademark
>'>
<!ENTITY apple '<trademark class="registered"
>Apple</trademark
>'>
<!-- (C) Copyright ENTITIES -->
<!ENTITY freebsd '<trademark class="copyright"
>FreeBSD</trademark
>'>
<!ENTITY tcmd '<trademark class="copyright"
>Total Commander</trademark
>'>
<!ENTITY tcmd_url '<ulink url="http://www.ghisler.com/"
>&tcmd;</ulink
>'>
<!-- useraction ENTITIES -->
<!ENTITY useraction_parameter 'Parameter:'>
<!ENTITY useraction_optional_parameter 'Parameter (optional):'>
<!ENTITY useraction_default 'Default:'>
<!-- chapters in separate docbook files -->
<!ENTITY help SYSTEM "help.docbook">
<!ENTITY editors-note SYSTEM "editors-note.docbook">
<!ENTITY introduction SYSTEM "introduction.docbook">
<!ENTITY features SYSTEM "features.docbook">
<!ENTITY user-interface SYSTEM "user-interface.docbook">
<!ENTITY using-krusader SYSTEM "using-krusader.docbook">
<!ENTITY commands SYSTEM "commands.docbook">
<!ENTITY keyboard SYSTEM "keyboard.docbook"
>
<!ENTITY mouse SYSTEM "mouse.docbook"
>
<!ENTITY konfigurator SYSTEM "konfigurator.docbook">
<!ENTITY krusader-tools SYSTEM "krusader-tools.docbook">
<!ENTITY faq SYSTEM "faq.docbook">
<!ENTITY credits SYSTEM "credits.docbook">
<!ENTITY glossary SYSTEM "glossary.docbook">
<!-- appendices in separate docbook files -->
<!ENTITY installation SYSTEM "installation.docbook">
<!ENTITY configuration-files SYSTEM "configuration-files.docbook">
<!ENTITY useraction-xml SYSTEM "useraction-xml.docbook">
<!ENTITY release-overview SYSTEM "release-overview.docbook">
]>
<book lang="&language;">
<bookinfo id="index">
<title
>Руководство Крусадер</title>
<authorgroup>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Shie</firstname
><surname
>Erlich</surname
> <contrib
>Первый автор Руководства</contrib>
<affiliation
><address
><email
>erlich@users.sourceforge.net</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Rafi</firstname
><surname
>Yanai</surname
> <contrib
>Первый автор Руководства</contrib>
<affiliation
><address
><email
>yanai@users.sourceforge.net</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Dirk</firstname
><surname
>Eschler</surname
> <contrib
>Вебмастер &amp; координатор локализации</contrib>
<affiliation
><address
><email
>deschler@users.sourceforge.net</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Csaba</firstname
><surname
>Karai</surname
> <contrib
>Разработчик</contrib>
<affiliation
><address
><email
>ckarai@users.sourceforge.net</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Heiner</firstname
><surname
>Eichmann</surname
> <contrib
>Разработчик</contrib>
<affiliation
><address
><email
>h.eichmann@gmx.de</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="developer"
><firstname
>Jonas</firstname
><surname
>B&auml;hr</surname
> <contrib
>Разработчик</contrib>
<affiliation
><address
><email
>jonas.baehr@web.de</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<author
><firstname
>Frank</firstname
> <surname
>Schoolmeesters</surname
> <contrib
>Документация &amp; маркетиновый координатор</contrib>
<affiliation
><address
><email
>frank_schoolmeesters@yahoo.com</email
></address
></affiliation>
</author>
<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Richard</firstname
><surname
>Holt</surname
> <contrib
>Документация &amp; корректор</contrib>
<affiliation
><address
><email
>richard.holt@gmail.com</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
<othercredit role="reviewer"
><firstname
>Matej</firstname
><surname
>Urban&ccaron;i&ccaron;</surname
> <contrib
>Маркетинг &amp; исследования</contrib>
<affiliation
><address
><email
>matej.urban@gmail.com</email
></address
></affiliation>
</othercredit>
</authorgroup
>
<copyright>
<year
>2000</year>
<year
>2001</year>
<year
>2002</year>
<year
>2003</year>
<holder
>Rafi Yanai</holder>
<holder
>Shie Erlich</holder>
</copyright>
<copyright>
<year
>2004</year>
<year
>2005</year>
<year
>2006</year>
<holder
>Krusader Krew</holder>
</copyright>
<legalnotice
><para
>Разрешается копировать , распространять и/или изменять этот документ согласно с условиями <ulink url="http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html"
>GNU Free Documentation License</ulink
> , Версия 1.1 или любая последняя версия , опубликованная Фондом свободного программного обеспечения .Копия лицензии включена в исходные коды &krusader;.</para
></legalnotice>
<date
>2006-08-26</date>
<releaseinfo
>1.80.0 "cvs repository"</releaseinfo>
<abstract>
<para
>&krusader; - это продвинутый , двухпанельный файловый менеджер для КДЕ и других деcктопов в мире *nix</para>
</abstract>
<keywordset>
<keyword
>КДЕ</keyword>
<keyword
>крусадер</keyword>
<keyword
>КДЕ</keyword>
<keyword
>менеджер</keyword>
<keyword
>файловый менеждер</keyword>
<keyword
>двухпанельный</keyword>
<keyword
>файловый</keyword>
<keyword
>manager</keyword>
<keyword
>двух-панельный</keyword>
<keyword
>менеджер для линукс</keyword>
<keyword
>менеджер для КДЕ</keyword>
</keywordset>
</bookinfo>
<!-- preface -->
&help;
&editors-note;
<!-- chapters -->
&introduction;
&features;
&user-interface;
&using-krusader;
&commands;
&keyboard;
&mouse;
&krusader-tools;
&konfigurator;
&faq;
&credits;
<!-- appendices -->
&installation;
&configuration-files;
&useraction-xml;
&release-overview;
<!-- glossary -->
&glossary;
<!-- index (automagically generated) -->
&documentation.index;
</book>