diff --git a/doc/en/index.docbook b/doc/en/index.docbook
index 88c8b06..b80be8f 100644
--- a/doc/en/index.docbook
+++ b/doc/en/index.docbook
@@ -182,7 +182,7 @@ http://groups.google.com/group/krusader-devel/browse_thread/thread/d102adec2edcf
 <!ENTITY xfce-url '<ulink url="http://www.xfce.org/"><application>XFce</application></ulink>'>
 
 <!ENTITY debian-qt-a-url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewtopic.php?t=710">in our forum</ulink>'>
-<!ENTITY debian-qt-b-url '<ulink url="http://opendoorsoftware.com/cgi/http.pl?p=DebianQTChectdelist">instructions</ulink>'>
+<!ENTITY debian-qt-b-url '<ulink url="http://opendoorsoftware.com/cgi/http.pl?p=DebianQTChecklist">instructions</ulink>'>
 <!ENTITY freenode-url '<ulink url="http://freenode.net">freenode.org</ulink>'>
 <!ENTITY fink-url '<ulink url="http://www.finkproject.org/">fink</ulink>'>
 <!ENTITY kjsembed-url '<ulink url="http://xmelegance.org/kjsembed/">KJSEmbed</ulink>'>
diff --git a/doc/ru/index.docbook b/doc/ru/index.docbook
index 56bc927..64b893c 100644
--- a/doc/ru/index.docbook
+++ b/doc/ru/index.docbook
@@ -396,7 +396,7 @@ since the Entity Backspace is not defined in
 <!ENTITY debian_qt_a_url '<ulink url="http://www.krusader.org/phpBB/viewtopic.php?t=710"
 >in our forum</ulink
 >'>
-<!ENTITY debian_qt_b_url '<ulink url="http://opendoorsoftware.com/cgi/http.pl?p=DebianQTChectdelist"
+<!ENTITY debian_qt_b_url '<ulink url="http://opendoorsoftware.com/cgi/http.pl?p=DebianQTChecklist"
 >instructions</ulink
 >'>
 <!ENTITY freenode_url '<ulink url="http://freenode.net"