Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/kplayer
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kplayer/

po/de.po

@@ -3149,9 +3149,9 @@ msgid ""
 "Option to choose whether to use a TDE I/O Slave to play this file. Auto "
 "decides it automatically using options set in KPlayer Settings."
 msgstr ""
-"\"Ein-/Ausgabemodul verwenden\" ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob ein "
-"TDE-Ein-/Ausgabemodul zur Wiedergabe der Datei verwendet werden soll. \""
-"Automatisch\" übernimmt die KPlayer-Einstellungen."
+"\"Ein-/Ausgabemodul verwenden\" ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob ein TDE-"
+"Ein-/Ausgabemodul zur Wiedergabe der Datei verwendet werden soll. "
+"\"Automatisch\" übernimmt die KPlayer-Einstellungen."
 
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:440
 #, no-c-format
@@ -3174,8 +3174,8 @@ msgid ""
 "effect for URLs passed directly to MPlayer."
 msgstr ""
 "\"Temporäre Datei verwenden\" ermöglicht Ihnen auszuwählen, ob das TDE-Ein-/"
-"Ausgabemodul eine temporäre Datei zur Wiedergabe verwenden soll. \"Standard\""
-" übernimmt die KPlayer-Einstellungen. Diese Option hat keinen Einfluss auf "
+"Ausgabemodul eine temporäre Datei zur Wiedergabe verwenden soll. \"Standard"
+"\" übernimmt die KPlayer-Einstellungen. Diese Option hat keinen Einfluss auf "
 "Adressen, die direkt an MPlayer weitergegeben werden."
 
 #: kplayerpropertiesadvanced.ui:496

po/pt.po

@@ -2096,7 +2096,8 @@ msgstr "KPlayerPart, um leitor multimédia TDE incorporado"
 #: kplayerpart.cpp:34 main.cpp:23
 msgid ""
 "This program is distributed under the terms of the GPL version 3 or later."
-msgstr "Este programa é distribuído sob os termos da GPL versão 3 ou posterior."
+msgstr ""
+"Este programa é distribuído sob os termos da GPL versão 3 ou posterior."
 
 #: kplayerpart.cpp:184
 msgid "Start &KPlayer"