|
|
<!-- If you want to edit or validate this document separately, uncomment
|
|
|
this prolog
|
|
|
<?xml version="1.0" ?>
|
|
|
<!DOCTYPE chapter PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd">
|
|
|
-->
|
|
|
<sect1 id="kugartemplate">
|
|
|
<sect1info>
|
|
|
<authorgroup>
|
|
|
<author
|
|
|
><firstname
|
|
|
>Alexander</firstname
|
|
|
> <surname
|
|
|
>Dymo</surname
|
|
|
> <affiliation
|
|
|
> <address
|
|
|
><email
|
|
|
>cloudtemple@mksat.net</email
|
|
|
></address>
|
|
|
</affiliation>
|
|
|
</author>
|
|
|
<author
|
|
|
><firstname
|
|
|
>Phil</firstname
|
|
|
> <surname
|
|
|
>Thompson</surname
|
|
|
> <affiliation
|
|
|
> <address
|
|
|
><email
|
|
|
>phil@river-bank.demon.co.uk</email
|
|
|
></address>
|
|
|
</affiliation>
|
|
|
</author>
|
|
|
&traducteurGerardDelafond;
|
|
|
</authorgroup>
|
|
|
</sect1info>
|
|
|
<title
|
|
|
>élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>KugarTemplate</sgmltag
|
|
|
></title>
|
|
|
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>KugarTemplate</sgmltag
|
|
|
> définit les attributs du rapport relatifs à la taille, l'orientation et aux marges de la page. </para>
|
|
|
|
|
|
<synopsis
|
|
|
><!ELEMENT KugarTemplate (<link linkend="report-header-and-footer"
|
|
|
>ReportHeader</link
|
|
|
>, <link linkend="page-header-and-footer"
|
|
|
>PageHeader</link
|
|
|
>, <link linkend="detail-header-and-footer"
|
|
|
>DetailHeader</link
|
|
|
>*, <link linkend="detail"
|
|
|
>Detail</link
|
|
|
>*, <link linkend="detail-header-and-footer"
|
|
|
>DetailFooter</link
|
|
|
>*, <link linkend="page-header-and-footer"
|
|
|
>PageFooter</link
|
|
|
>, <link linkend="report-header-and-footer"
|
|
|
>ReportFooter</link
|
|
|
>)>
|
|
|
<!ATTLIST KugarTemplate
|
|
|
PageSize CDATA #REQUIRED
|
|
|
PageOrientation CDATA #REQUIRED
|
|
|
TopMargin CDATA #REQUIRED
|
|
|
BottomMargin CDATA #REQUIRED
|
|
|
LeftMargin CDATA #REQUIRED
|
|
|
RightMargin CDATA #REQUIRED>
|
|
|
</synopsis>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
>Éléments</term>
|
|
|
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>KugarTemplate</sgmltag
|
|
|
> contient les éléments suivant : </para>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="report-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>ReportHeader</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>ReportHeader</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont généralement imprimées au début du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="page-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>PageHeader</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>PageHeader</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont généralement imprimées au sommet de chaque page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="detail-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>DetailHeader</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>DetailHeader</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont imprimées avant les détails d'un niveau donné du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="detail"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>Detail</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>Detail</sgmltag
|
|
|
> définit la section du rapport qui contient les données du rapport. Le rapport peut avoir un nombre illimité de niveaux. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="detail-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>DetailFooter</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>DetailFooter</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont imprimées après les détails d'un certain niveau et en dessous sur le rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="page-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>PageFooter</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>PageFooter</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont généralement imprimées à la fin de chaque page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><link linkend="report-header-and-footer"
|
|
|
><sgmltag class="element"
|
|
|
>ReportFooter</sgmltag
|
|
|
></link
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>L'élément <sgmltag class="element"
|
|
|
>ReportFooter</sgmltag
|
|
|
> définit les sections du rapport qui sont généralement imprimées à la fin du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
>Attributs</term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
|
|
|
<variablelist>
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-pagesize"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>PageSize</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre la taille de la page du rapport. Les valeurs suivantes sont disponibles : </para>
|
|
|
|
|
|
<informaltable>
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
<thead>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Valeur</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Taille de la page</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
</thead>
|
|
|
|
|
|
<tbody>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>0</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A4</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>1</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B5</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>2</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Letter</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>3</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Legal</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>4</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Executive</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>5</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A0</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>6</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A1</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>7</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A2</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>8</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A3</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>9</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A5</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>10</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A6</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>11</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A7</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>12</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A8</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>13</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>A9</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>14</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B0</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>15</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B1</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>16</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B10</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>17</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B2</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>18</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B3</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>19</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B4</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>20</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B6</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>21</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B7</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>22</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B8</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>23</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>B9</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>24</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>C5E</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>25</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Comm10E</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>26</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>DLE</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>27</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Folio</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>28</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Ledger</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>29</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Tabloid</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>30</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>NPageSize</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
|
|
|
</tbody>
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-pageorient"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>PageOrientation</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre l'orientation de la page du rapport. </para>
|
|
|
|
|
|
<informaltable>
|
|
|
<tgroup cols="2">
|
|
|
<thead>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Valeur</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Orientation</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
</thead>
|
|
|
<tbody>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>0</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Portrait</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
<row>
|
|
|
<entry
|
|
|
>1</entry>
|
|
|
<entry
|
|
|
>Paysage</entry>
|
|
|
</row>
|
|
|
</tbody>
|
|
|
</tgroup>
|
|
|
</informaltable>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-topmargin"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>TopMargin</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre la marge du sommet de la page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-botmargin"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>BottomMargin</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre la marge du bas de la page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
|
|
|
<varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-leftmargin"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>LeftMargin</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre la marge de gauche de la page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry
|
|
|
><varlistentry>
|
|
|
<term
|
|
|
><anchor id="kut-rightmargin"/><sgmltag class="attribute"
|
|
|
>RightMargin</sgmltag
|
|
|
></term>
|
|
|
<listitem>
|
|
|
<para
|
|
|
>Paramètre la marge de droite de la page du rapport. </para>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
</listitem>
|
|
|
</varlistentry>
|
|
|
</variablelist>
|
|
|
</sect1>
|
