You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/formatchar.docbook

465 lines
13 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="format-characters">
<title
>Форматирование текста</title>
<para
>В этом разделе описано, как можно изменить такие параметры форматирования текста и отдельных символов, как:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
><link linkend="change-font"
>Размер</link
></para
></listitem
> <listitem
><para
><link linkend="change-font"
>Шрифт</link
></para
></listitem
> <listitem
><para
><link linkend="change-font"
>Стиль шрифта (курсив, полужирный и т. д.).</link
></para
></listitem
> <listitem
><para
><link linkend="change-font"
>Подчёркивание, зачёркивание, верхний и нижний индекс.</link
></para
></listitem
> <listitem
><para
><link linkend="change-font"
>Цвет текста и фона.</link
></para
></listitem
> <listitem
><para
><link linkend="change-font-case"
>Регистр текста (строчные или прописные буквы).</link
></para
></listitem
> </itemizedlist>
<sect2 id="change-font">
<title
>Изменение размера, шрифта, стиля шрифта, цвета текста и фона</title>
<sect3 id="change-font-keyboard">
<title
>Использование клавиатуры и панелей инструментов</title>
<para
>Существует несколько способов изменить форматирование текста. После того, как вы выделите нужный вам текст, воспользуйтесь приведёнными здесь сочетаниями клавиш чтобы включить или выключить отдельный параметр.</para>
<para
>На панели инструментов с операциями форматирования вы тоже найдёте кнопки, позволяющие вам изменять параметры текста. </para>
<para
>В следующей таблице приведены отдельные параметры форматирования текста, изображение соответствующей кнопки на панели инструментов и сочетание клавиш, требующееся, чтобы изменить каждый параметр.</para>
<informaltable frame="all"
><tgroup cols="3" align="left">
<thead
> <row
><entry align="right"
>Параметр</entry
><entry align="center"
>Кнопка</entry
><entry align="center"
>Клавиша</entry
></row
> </thead
><tbody
> <row
><entry align="right"
>Размер шрифта</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="chsizebut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
> <para
>Уменьшить размер шрифта: <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>&lt;</keycap
></keycombo
></para
> <para
>Увеличить размер шрифта: <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>&gt;</keycap
></keycombo
></para
></entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Шрифт</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="chfontbut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Полужирный</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="bold.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
><keycombo
>&Ctrl;<keycap
>B</keycap
></keycombo
></entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Наклонный</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="ital.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
><keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>I</keycap
></keycombo
></entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Подчёркнутый</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="undl.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
><keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>U</keycap
></keycombo
></entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Зачеркнутый</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="stkout.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Верхний индекс</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="supscbut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Нижний индекс</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="subscbut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Цвет текста</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="chcolorbut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> <row
><entry align="right"
>Цвет фона</entry
><entry align="center"
><inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="bdcolorbut.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
></entry
><entry align="center"
>-</entry
></row
> </tbody
></tgroup
></informaltable>
<note
> <para
>Для того, чтобы изменить текущий набор символов для текста или установить двойное подчёркивание, необходимо воспользоваться <link linkend="change-font-dialog"
>окном выбора шрифта</link
>.</para
> </note>
</sect3>
<sect3 id="change-font-dialog">
<title
>Диалоговое окно выбора шрифта</title>
<para
>Когда вам нужно внести много изменений в параметры шрифта, бывает удобнее воспользоваться для этого указанным диалоговым окном.</para>
<para
>Открыть диалоговое окно выбора шрифта можно тремя способами:</para>
<itemizedlist
> <listitem
> <para
>Выберите пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Формат</guimenu
><guimenuitem
>Шрифт...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para
> </listitem
> <listitem
> <para
>Щёлкните по выделенному тексту правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите пункт <guimenuitem
>Шрифт...</guimenuitem
>.</para
> </listitem
> <listitem
> <para
>Воспользуйтесь сочетанием клавиш <keycombo
>&Alt;&Ctrl;<keycap
>F</keycap
></keycombo
></para
> </listitem
> </itemizedlist>
<para
>Каждый из этих трёх способов позволяет открыть данное окно.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="fchardlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>С помощью этого окна вы можете изменить шрифт, размер, набор символов и стиль шрифта (полужирный или наклонный).</para>
<para
>Посередине окна показан текст, по которому вы сможете понять, как выглядит данный шрифт с выбранными параметрами.</para>
<tip
><para
>Если этот текст вам не подходит, щёлкните по нему левой кнопкой мыши, и вы сможете его изменить.</para
> <para
>Заметьте, что когда вы в следующий раз откроете это окно, текст будет прежним.</para
> </tip>
<para
>С помощью переключателей в нижней части окна вы можете выбрать, будет ли текст выглядеть, как верхний или как нижний индекс.</para>
<para
>Нажав кнопку <guibutton
>Изменить цвет...</guibutton
>, вы вызовете <link linkend="select-colors"
>диалоговое окно выбора цвета</link
>, которое позволит вам изменить цвет текста.</para>
<para
>Нажав кнопку <guibutton
>Изменить цвет фона...</guibutton
>, вы вызовете <link linkend="select-colors"
>диалоговое окно выбора цвета</link
>, которое позволит вам изменить цвет фона.</para>
<para
>Если вы выберете вкладку <guilabel
>Эффекты шрифта</guilabel
>, окно изменит свой вид:</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="fchardlg2.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Чтобы изменить ширину линии при подчёркивании, воспользуйтесь выпадающим списком слева под строкой "Подчёркивание". Вы можете отключить подчёркивание, выбрать простую линию, жирную или двойную. </para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="exul.png" format="PNG"/></imageobject>
<!--<caption
><para
>Examples of three underline styles</para
></caption
>-->
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Чтобы изменить стиль линии (сплошная, пунктир и т. д.), воспользуйтесь выпадающим списком справа.</para>
<para
>Нажав кнопку <guibutton
>Изменить цвет</guibutton
>, вы вызовете <link linkend="select-colors"
>диалоговое окно выбора цвета</link
>, которое позволит вам изменить цвет линии. </para>
<para
>Чтобы изменить ширину и стиль линии при зачёркивании, воспользуйтесь двумя выпадающими списками под строкой "Зачёркивание".</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="exst.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Если вас устраивают внесённые изменения, нажмите кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<para
>Нажмите кнопку <guibutton
>Отмена</guibutton
>, если вы хотите отменить внесённые изменения.</para>
</sect3>
</sect2>
<sect2 id="change-font-case">
<title
>Изменение регистра</title>
<para
>&kword; позволяет изменять регистр (строчные или прописные буквы) текста. Сначала выделите текст, регистр которого вы хотите изменить. Далее выберите пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Инструменты</guimenu
><guimenuitem
>Изменить регистр...</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Появится небольшое окно с четырьмя вариантами:</para>
<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Верхний регистр</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Заменяет все буквы текста на прописные.</para
> <para
>Пример: KWORD АВТОМАТИЧЕСКИ ИЗМЕНЯЕТ РЕГИСТР ТЕКСТА.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Нижний регистр</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Заменяет все буквы текста на строчные.</para
> <para
>Пример: kword автоматически изменяет регистр текста.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Как в заголовках</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Заменяет первую букву каждого слова на прописную.</para
> <para
>Пример: Kword Автоматически Изменяет Регистр Текста.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Переключить регистр</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Преобразует все строчные в прописные, <emphasis
>а также</emphasis
> все прописные в строчные.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Как в предложениях</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Заменяет первую букву после точки на прописную.</para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
<para
>Если вас устраивают внесённые изменения, нажмите кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
</sect2>
</sect1>