You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/doclinks.docbook

142 lines
5.5 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="links">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Ссылки в документе </title>
<indexterm
><primary
>ссылки в документе</primary
></indexterm>
<para
>&kword; позволяет добавлять в документ веб-адреса, почтовые адреса и ссылки на файлы. Чаще всего эта возможность используется при создании веб-страниц.</para>
<para
>Вставив в документ адрес, вы сможете увидеть его описание, однако если вы сохраните документ как веб-страницу, адрес можно будет использовать как гиперссылку.</para>
<sect2 id="links-new"
><title
>Вставка ссылки</title>
<para
>Чтобы вставить в документ ссылку, выберите пункт меню <menuchoice
><guimenu
>Вставка</guimenu
> <guimenuitem
>Ссылка</guimenuitem
> </menuchoice
>. Появится диалоговое окно.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>С помощью левой панели выберите, какого типа будет ссылка.</para>
<para
>В поле для комментария введите название ссылки (например Сайт KOffice).</para>
<para
>В поле для адреса введите адрес Интернет, почтовый адрес или ссылку на файл (например http://www.koffice.org). </para>
<para
>Нажмите кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
<note
><para
>По умолчанию &kword; отображает ссылки подчёркнутыми (как в большинстве браузеров). Вы можете включить или отключить подчёркивание ссылок, для этого вызовите <menuchoice
><guimenu
>Настройка</guimenu
><guimenuitem
>Настроить &kword;...</guimenuitem
></menuchoice
> и далее выберите раздел <guilabel
>Дополнительно</guilabel
>. Более подробное описание можно найти в разделе <link linkend="opt-misc"
>Дополнительные параметры настройки</link
>.</para
></note>
</sect2>
<sect2 id="links-open"
><title
>Переход по ссылке</title>
<para
>Вы можете использовать ссылки внутри &kword;.</para>
<para
>Щёлкните по ссылке правой кнопкой мыши и в появившемся подменю выберите <guilabel
>Открыть ссылку</guilabel
>.</para>
<para
>Ссылка на веб-сайт будет открыта в новом окне браузера; ссылка на почтовый адрес позволяет вам создать новое сообщение в почтовой программе; ссылка на файл позволяет открыть его соответствующей программой.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-copy"
><title
>Копировать ссылку на документ</title>
<para
>Вы можете использовать ссылку на документ в другом приложении, скопировав ей из &kword;.</para>
<para
>Просто щёлкните по ссылке правой кнопкой мыши и в появившемся подменю выберите <guilabel
>Открыть ссылку</guilabel
>.</para>
<para
>Адрес теперь скопирован в буфер обмена. Вы можете вставить его в другом приложении.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-edit"
><title
>Изменение ссылки</title>
<para
>Чтобы изменить параметры ссылки, щёлкните по ней правой кнопкой мыши и в появившемся меню выберите <guilabel
>Изменить ссылку...</guilabel
>.</para>
<para
>Появится окно, в котором будут показаны текущие параметры выбранной ссылки.</para>
<screenshot>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="linkdlg.png" format="PNG"/></imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Внесите необходимые изменения и нажмите кнопку <guibutton
>OK</guibutton
>.</para>
</sect2
><sect2 id="links-delete"
><title
>Удаление ссылки</title>
<para
>Вы можете удалить ссылку, как любой другой текст.</para>
<para
>Переместите курсор к концу ссылки и нажмите <keycap
>Backspace</keycap
>, либо переместите его в начало и нажмите <keycap
>Delete</keycap
>. Вся ссылка будет удалена.</para>
</sect2>
<sect2 id="links-remove"
><title
>Преобразование ссылки в обычный текст</title>
<para
>Если вы хотите удалить ссылку, но оставить представляющий её текст, в её контекстном меню выберите <guilabel
>Удалить ссылку...</guilabel
>.</para>
</sect2>
</sect1>