You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
koffice-i18n/koffice-i18n-ru/docs/koffice/kword/tdeparts.docbook

89 lines
4.2 KiB

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

<sect1 id="tdeparts">
<sect1info>
<authorgroup>
<author
><firstname
>Mike</firstname
> <surname
>McBride</surname
> </author>
</authorgroup>
</sect1info>
<title
>Вставка данных KOffice</title>
<indexterm
><primary
>вставка данных &koffice;</primary
></indexterm>
<indexterm
><primary
>&koffice;</primary
><secondary
>вставка данных в &kword;</secondary
></indexterm>
<para
>Приложения, входящие в &koffice;, очень хорошо интегрируются друг с другом.</para>
<note
><para
>Поскольку сам процесс встраивания компонента зависит от приложения, в этой главе вы не найдёте всех подробностей процесса. Вам необходимо иметь представление о работе с другими приложениями, чтобы уметь корректно встраивать компоненты этих приложений.</para>
<para
>Обратитесь к справочному руководству других приложений для более подробных сведений.</para
></note>
<sect2 id="tdeparts-insert"
><title
>Общие указания</title>
<para
>Компонент другого приложения &koffice; (таблицу, презентацию, график и т. д.) можно вставлять двумя способами:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para
>Выбрав пункт меню <menuchoice
> <guimenu
>Вставка</guimenu
><guimenuitem
>Объектная врезка</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
<para
>Появится список приложений &koffice;, из которого вы сможете выбрать требуемое.</para>
</listitem>
<listitem>
<para
>или нажав кнопку <inlinemediaobject
><imageobject
><imagedata fileref="kpart.png" format="PNG" align="center"/></imageobject
></inlinemediaobject
> на панели инструментов.</para>
<para
>Появится диалог со списком приложений &koffice;, из которого вы сможете выбрать требуемое.</para>
</listitem>
</itemizedlist>
<para
>Теперь вам нужно будет задать врезку для этого объекта. Наведите мышь на левый верхний угол будущей врезки,нажмите и задержите левую кнопку. Двигайте мышью для задания размеров прямоугольной врезки, затем отпустите кнопку мыши.</para>
<para
>&kword; запустит <emphasis
>внутри себя</emphasis
> выбранное вами приложение. Что именно произойдет, зависит от приложения. Обратитесь к справочному руководству других приложений &koffice; для более подробных сведений о работе с этими приложениями. (То есть, проще говоря, вставляя таблицу &kspread;, вы фактически начинаете работать в &kspread;.)</para>
</sect2>
<sect2 id="tdeparts-edit"
><title
>Работа со встроенными компонентами</title>
<para
>Чтобы редактировать встроенные данные, нажмите два раза на компоненте, и все меню, инструменты и сама структура приложения &kword; подстроятся под соответствующее приложение &koffice;. Тем самым вы получите доступ к специфическим средствам данного компонента.</para>
<note
><para
>Со врезкой, содержащей встраиваемый объект, можно <link linkend="frames"
>работать</link
> как с любой другой врезкой &kword;.</para
></note>
<para
>При закрытии документа &kword; компонент будет встроен в документ и сохранен в нём.</para>
</sect2>
</sect1>