# Übersetzung von example.po ins Deutsche # translation of example.po to Deutsch # Thomas Diehl , 2002,2003 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: example\n" "POT-Creation-Date: 2005-05-18 21:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2003-06-20 21:10+0200\n" "Last-Translator: Thomas Diehl \n" "Language-Team: Deutsch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.0\n" #: main.cc:31 msgid "File to open" msgstr "Zu öffnende Datei" #: example_aboutdata.h:26 msgid "Example KOffice Program" msgstr "KOffice-Beispielprogramm" #: example_aboutdata.h:35 msgid "Example" msgstr "Beispiel" #: _translatorinfo.cpp:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Thomas Diehl" #: _translatorinfo.cpp:3 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" msgstr "thd@kde.org"