Translated using Weblate (German)

Currently translated at 97.4% (938 of 963 strings)

Translation: applications/koffice - kivio
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/koffice-kivio/de/

koffice-i18n-de/messages/koffice/kivio.po

@@ -12,15 +12,16 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kivio\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-05-23 11:11+0200\n"
-"Last-Translator: Jannick Kuhr <jannick.kuhr@kdemail.net>\n"
-"Language-Team: Deutsch <kde-i18n-de@kde.org>\n"
-"Language: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-11-09 17:26+0000\n"
+"Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
+"Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
+"projects/applications/koffice-kivio/de/>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -3024,7 +3025,7 @@ msgstr "Cisco - Wavelength-Router"
 msgid ""
 "_: Stencils\n"
 "Cisco - Web browser"
-msgstr "Cisco - Web-Browser"
+msgstr "Cisco - Internetnavigator"
 
 #: kiviopart/stencils/Dia/Cisco/web_cluster.shape:4
 #, no-c-format
@@ -4081,7 +4082,7 @@ msgstr "Sybase - Datenserver"
 msgid ""
 "_: Stencils\n"
 "Sybase - Log Transfer Manager/Rep Agent"
-msgstr "Sybase - Protokolltransfermanager oder Replikationsagent"
+msgstr "Sybase - Protokolltransferverwaltung oder Replikationsagent"
 
 #: kiviopart/stencils/Dia/Sybase/repserver.shape:4
 #, no-c-format
@@ -4095,7 +4096,7 @@ msgstr "Sybase - Replikations-Server"
 msgid ""
 "_: Stencils\n"
 "Sybase - Replication Server Manager"
-msgstr "Sybase - Replikations-Server-Manager"
+msgstr "Sybase - Replikations-Server-Verwaltung"
 
 #: kiviopart/stencils/Dia/Sybase/stableq.shape:4
 #, no-c-format