diff --git a/src/knutdock.cpp b/src/knutdock.cpp
index 2be630c..a404221 100755
--- a/src/knutdock.cpp
+++ b/src/knutdock.cpp
@@ -428,7 +428,7 @@ void KNutDock::toolTip (int runtime, int status, int batteryCharge, int upsLoad
   text = i18n("Name")+" : "+m_activeUpsInfo->record.name + "\n"
   +i18n("UPS name")+" : "+m_activeUpsInfo->record.upsName + "\n"
   +i18n("UPS address")+" : "+m_activeUpsInfo->record.upsAddress +"\n"
-  +i18n("tqStatus : ");
+  +i18n("Status : ");
 
   if (status == -1) {
     text += i18n("Connection doesn't exist.");
@@ -449,22 +449,22 @@ void KNutDock::toolTip (int runtime, int status, int batteryCharge, int upsLoad
       }
 
     if (status & KNutNet::LB) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ") + i18n("UPS Battery is low");
+      text += "\n" + i18n("Status : ") + i18n("UPS Battery is low");
       }
     if (status & KNutNet::RB) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ") + i18n("Replace battery");
+      text += "\n" + i18n("Status : ") + i18n("Replace battery");
       }
     if (status & KNutNet::CAL) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ") + i18n("UPS is performing calibration");
+      text += "\n" + i18n("Status : ") + i18n("UPS is performing calibration");
       }
     if (status & KNutNet::OVER) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ") + i18n("UPS is Overload");
+      text += "\n" + i18n("Status : ") + i18n("UPS is Overload");
       }
     if (status & KNutNet::TRIM) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ") + i18n("UPS is trimming voltage");
+      text += "\n" + i18n("Status : ") + i18n("UPS is trimming voltage");
       }
     if (status & KNutNet::BOOST) {
-      text += "\n" + i18n("tqStatus : ")+ i18n("UPS is boosting voltage");
+      text += "\n" + i18n("Status : ")+ i18n("UPS is boosting voltage");
       }