diff --git a/translations/messages/knmap.pot b/translations/messages/knmap.pot
index 8851be0..3c57d93 100644
--- a/translations/messages/knmap.pot
+++ b/translations/messages/knmap.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:22+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-02-11 18:22+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
 msgid "&Save profile as..."
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:96 knmap.cpp:395
+#: knmap.cpp:96 knmap.cpp:387
 msgid "&Use local man page"
 msgstr ""
 
@@ -402,35 +402,35 @@ msgstr ""
 msgid "Zoom out"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:262
+#: knmap.cpp:258
 msgid ""
 "nmap is not installed on the computer - we cannot proceed without it. To "
 "download nmap go to \"http://www.insecure.org/nmap\""
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:263
+#: knmap.cpp:259
 msgid "nmap not found"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:302
+#: knmap.cpp:298
 msgid ""
 "File \"%1\" exists.\n"
 "Overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:302
+#: knmap.cpp:298
 msgid "File exists"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:322
+#: knmap.cpp:318
 msgid "Some profiles has been updated - save them now?"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:322 scanwidget.cpp:612
+#: knmap.cpp:318 scanwidget.cpp:612
 msgid "Profile data updated"
 msgstr ""
 
-#: knmap.cpp:395
+#: knmap.cpp:387
 msgid "&Use Knmap man page"
 msgstr ""