Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (390 of 390 strings)

Translation: applications/kmplayer
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/kmplayer/de/

po/de.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kmplayer\n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-30 23:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-17 16:56+0000\n"
 "Last-Translator: Chris <xchrisx@uber.space>\n"
 "Language-Team: German <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/kmplayer/de/>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.8\n"
+"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
 
 #: _translatorinfo:1
 msgid ""
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "&Arts-Kontrolle"
 
 #: kmplayerapp.cpp:620
 msgid "Opens a new application window"
-msgstr "Öffnet ein neues Anwendungsfenster"
+msgstr "Öffnet ein neues Programmfenster"
 
 #: kmplayerapp.cpp:621
 msgid "Opens an existing file"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgstr "Aktuelle Quelldatei schließen"
 
 #: kmplayerapp.cpp:624
 msgid "Quits the application"
-msgstr "Beendet die Anwendung"
+msgstr "Beendet das Programm"
 
 #: kmplayerapp.cpp:626
 msgid "Enables/disables the statusbar"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Beenden"
 
 #: kmplayerapp.cpp:1354
 msgid "Opening a new application window..."
-msgstr "Neues Anwendungsfenster wird geöffnet ..."
+msgstr "Neues Programmfenster wird geöffnet ..."
 
 #: kmplayerapp.cpp:1363
 msgid "*|All Files"