diff --git a/po/de/kipiplugin_sendimages.po b/po/de/kipiplugin_sendimages.po index 6636bff..296a6ab 100644 --- a/po/de/kipiplugin_sendimages.po +++ b/po/de/kipiplugin_sendimages.po @@ -377,15 +377,15 @@ msgid "" "heterogeneous platforms." msgstr "" "JPEG: Das \"Joint Photographic Experts Group\"-Dateiformat ist ein " -"gutes Internetdateiformat, das Kompression mit Datenverlust " -"nutzt.

PNG: Das \"Portable Network Graphics\"-Format ist ein " -"erweiterbares Dateiformat zum verlustfreien, portablen und komprimierten " -"Speichern von Rasterbildern. PNG ermöglicht eine patentfreie Ersetzung des " -"GIF-Formates und kann in vielen Fällen auch das TIFF-Format ersetzen. PNG " -"wurde entworfen, um in Online-Bildbetrachtungsprogrammen, wie z. B. im " -"Internet, eingesetzt zu werden. Es kann optional eine Voransicht von Bildern " -"während des Ladens anzeigen. Weiterhin kann PNG Gamma- und Farbwertdaten für " -"eine verbesserte Bildanzeige in heterogenen Plattformen speichern." +"gutes Internetdateiformat, das Kompression mit Datenverlust nutzt.

PNG: Das \"Portable Network Graphics\"-Format ist ein erweiterbares " +"Dateiformat zum verlustfreien, portablen und komprimierten Speichern von " +"Rasterbildern. PNG ermöglicht eine patentfreie Ersetzung des GIF-Formates " +"und kann in vielen Fällen auch das TIFF-Format ersetzen. PNG wurde " +"entworfen, um in Online-Bildbetrachtungsprogrammen, wie z. B. im Internet, " +"eingesetzt zu werden. Es kann optional eine Voransicht von Bildern während " +"des Ladens anzeigen. Weiterhin kann PNG Gamma- und Farbwertdaten für eine " +"verbesserte Bildanzeige in heterogenen Plattformen speichern." #: sendimagesdialog.cpp:521 msgid "Image file format:"