diff --git a/kdialogd3/kdialogd.cpp b/kdialogd3/kdialogd.cpp
index 8aee15e..7e7adde 100644
--- a/kdialogd3/kdialogd.cpp
+++ b/kdialogd3/kdialogd.cpp
@@ -585,7 +585,7 @@ void KDialogDFileDialog::slotOk()
         else if(itsConfirmOw && KFileDialog::Saving==operationMode())
             good=!KIO::NetAccess::exists(urls.first(), false, this) ||
                  KMessageBox::Continue==KMessageBox::warningContinueCancel(this,
-                                            i18n("File %1 exits.\nDo you want to replace it?")
+                                            i18n("File %1 exists.\nDo you want to replace it?")
                                                  .arg(urls.first().prettyURL()),
                                             i18n("File Exists"),
                                             KGuiItem(i18n("Replace"), "filesaveas"), QString::null,