diff --git a/kerry/src/kcm/kcmbeagle.desktop b/kerry/src/kcm/kcmbeagle.desktop
index a514a43..184e148 100644
--- a/kerry/src/kcm/kcmbeagle.desktop
+++ b/kerry/src/kcm/kcmbeagle.desktop
@@ -34,15 +34,15 @@ Comment[pt]=Poderá configurar aqui o servidor do Beagle
 Comment[sv]=Här kan du ställa in Beagle-demonen
 Comment[uk]=Тут можна налаштувати даемон Beagle
 Keywords=beagle;desktop search;file search;search;kerry;
-Keywords[ar]=beagle;بحث على سطح المكتب;بحث ملف;بحث;kerry
-Keywords[da]=beagle;desktop søg;filsøgning;kerry
-Keywords[de]=Beagle;Desktop-Suche;Dateisuche;Suche;Kerry
-Keywords[es]=beagle;búsqueda de escritorio;búsqueda de archivo;buscar;kerry
-Keywords[ga]=beagle;cuardach deisce;cuardach comhaid;cuardach;kerry
-Keywords[ja]=beagle;デスクトップ検索;ファイル検索;検索;kerry
-Keywords[nl]=beagle;desktop search;desktop zoekopdracht;bestanden zoeken;zoeken;kerry
-Keywords[pt]=beagle;pesquisa no ambiente de trabalho;pesquisa de ficheiros;pesquisa;procura;kerry
-Keywords[sv]=beagle;skrivbord sök;filsökning;kerry
-Keywords[uk]=beagle;desktop search;file search;search;kerry;пошук файлів;стільничний пошук;пошук
+Keywordsar=beagle;بحث على سطح المكتب;بحث ملف;بحث;kerry;
+Keywordsda=beagle;desktop søg;filsøgning;kerry;
+Keywordsde=Beagle;Desktop-Suche;Dateisuche;Suche;Kerry;
+Keywordses=beagle;búsqueda de escritorio;búsqueda de archivo;buscar;kerry;
+Keywordsga=beagle;cuardach deisce;cuardach comhaid;cuardach;kerry;
+Keywordsja=beagle;デスクトップ検索;ファイル検索;検索;kerry;
+Keywordsnl=beagle;desktop search;desktop zoekopdracht;bestanden zoeken;zoeken;kerry;
+Keywordspt=beagle;pesquisa no ambiente de trabalho;pesquisa de ficheiros;pesquisa;procura;kerry;
+Keywordssv=beagle;skrivbord sök;filsökning;kerry;
+Keywordsuk=beagle;desktop search;file search;search;kerry;пошук файлів;стільничний пошук;пошук;
 
 Categories=Qt;TDE;X-TDE-settings-components;