More spelling fixes

git-svn-id: svn://anonsvn.kde.org/home/kde/branches/trinity/applications/kdpkg@1110449 283d02a7-25f6-0310-bc7c-ecb5cbfe19da

kdpkg-install/install.cpp

@@ -124,7 +124,7 @@ void install::page2x1()
 
 void install::page2x2()
 {
-	errorTextLabel->setText("<b>"+i18n("The package database is used by another process (E.g Synaptic)! Please terminate this process and press next.")+"</b>");
+	errorTextLabel->setText("<b>"+i18n("The package database is in use by another process (e.g Synaptic). Please terminate this process and select Next to try again.")+"</b>");
 	nextPushButton1->show();
 	nextPushButton2->hide();
 	widgetStack->raiseWidget(2);

kdpkg-install/installdialog.ui

@@ -378,7 +378,7 @@
                 <cstring>nextPushButton2</cstring>
             </property>
             <property name="text">
-                <string>ne&amp;xt &gt;</string>
+                <string>Ne&amp;xt &gt;</string>
             </property>
             <property name="accel">
                 <string>Alt+X</string>

kdpkg/kdpkgdialog.ui

@@ -336,7 +336,7 @@
                 <cstring>installPushButton</cstring>
             </property>
             <property name="text">
-                <string>Start installation wi&amp;zard</string>
+                <string>Start Installation Wi&amp;zard</string>
             </property>
             <property name="accel">
                 <string>Alt+Z</string>
@@ -400,7 +400,7 @@
                         </sizepolicy>
                     </property>
                     <property name="text">
-                        <string>&lt;b&gt;Package informations&lt;/b&gt;</string>
+                        <string>&lt;b&gt;Package Information&lt;/b&gt;</string>
                     </property>
                 </widget>
                 <widget class="QLabel" row="0" column="0">