diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 28447f9..8e160ac 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: kaffeine\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-07-18 00:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-12-17 15:56+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-12-21 19:40+0000\n" "Last-Translator: Chris \n" "Language-Team: German \n" @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "Automatisches Herunterladen von Deckblättern" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:506 msgid "Don't switch to player window" -msgstr "Nicht zum Abspielfenster wechseln" +msgstr "Nicht zum Wiedergabefenster wechseln" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:507 msgid "Don't switch automatically to player window" -msgstr "Nicht automatisch zum Abspielfenster wechseln" +msgstr "Nicht automatisch zum Wiedergabefenster wechseln" #: input/audiobrowser/playlist.cpp:508 msgid "&Clear Current Playlist" @@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Untertitel-Datei:" #: player-parts/gstreamer-part/gstreamer_part.cpp:696 #: player-parts/xine-part/xine_part.cpp:1332 msgid "Play" -msgstr "Abspielen" +msgstr "Wiedergabe" #: input/audiobrowser/urllistview.cpp:45 msgid "Play Next/Add to Queue" @@ -2917,7 +2917,7 @@ msgstr "[Kaffeine]" #: systemtray.cpp:60 msgid "Play / Pause" -msgstr "Abspielen / Pause" +msgstr "Wiedergabe / Pause" #: input/audiobrowser/kaffeineplaylist.rc:4 #, no-c-format