diff --git a/el/messages/k3b.po b/el/messages/k3b.po
index 521991e..b730307 100644
--- a/el/messages/k3b.po
+++ b/el/messages/k3b.po
@@ -3708,8 +3708,8 @@ msgid ""
 "please install it first. (sudo apt-get install normalize-audio)"
 msgstr ""
 "<p><b>Το εξωτερικό πρόγραμμα <em>normalize-audio</em> δεν είναι "
-"εγκατεστημένο.</b><p>Το K3b χρησιμοποιεί το <em>normalize-audio</em> "
-"(http://www1.cs.columbia.edu/~cvaill/normalize/) για την κανονικοποίηση των "
+"εγκατεστημένο.</b><p>Το K3b χρησιμοποιεί το <em>normalize-audio</em> (http://"
+"www1.cs.columbia.edu/~cvaill/normalize/) για την κανονικοποίηση των "
 "κομματιών ήχου. Εγκαταστήστε το για να σας είναι διαθέσιμη αυτήν η "
 "λειτουργία. (sudo apt-get install normalize-audio)"
 
@@ -5009,8 +5009,8 @@ msgid ""
 "please install it first (sudo apt-get install normalize-audio."
 msgstr ""
 "<p><b>Το εξωτερικό πρόγραμμα <em>normalize-audio</em> δεν είναι "
-"εγκατεστημένο.</b><p>Το K3b χρησιμοποιεί το <em>normalize-audio</em> "
-"(http://www1.cs.columbia.edu/~cvaill/normalize/) για την κανονικοποίηση των "
+"εγκατεστημένο.</b><p>Το K3b χρησιμοποιεί το <em>normalize-audio</em> (http://"
+"www1.cs.columbia.edu/~cvaill/normalize/) για την κανονικοποίηση των "
 "κομματιών ήχου. Εγκαταστήστε το για να σας είναι διαθέσιμη αυτήν η "
 "λειτουργία (sudo apt-get install normalize-audio)."