You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
gwenview-i18n/it/doc/interface.docbook

60 lines
1.4 KiB

12 years ago
<chapter id="interface">
<title
>L'interfaccia</title>
<sect1 id='browse_and_view_modes'
><title
>Le modalità di navigazione e di visualizzazione</title>
<para
>Come impostazione predefinita, &kappname; si apre in modalità di navigazione.</para>
<para
>In questa modalità puoi navigare facilmente tra i tuoi file e cartelle. Come puoi vedere dalla schermata, la finestra di anteprima mostra l'immagine attuale così come qualsiasi commento incorporato nell'immagine.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Schermata della modalità di navigazione</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="browse_mode.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Dalla modalità di navigazione, deselezionare <menuchoice
><shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Invio</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>Visualizzazione</guimenu
><guimenuitem
>Naviga</guimenuitem
></menuchoice
> ti metterà in modalità di visualizzazione, dove l'immagine prende tutto lo spazio della finestra.</para>
<screenshot>
<screeninfo
>Schermata della modalità di visualizzazione</screeninfo>
<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata fileref="view_mode.png" format="PNG"/>
</imageobject>
</mediaobject>
</screenshot>
<tip
><para
>Puoi avviare direttamente in modalità di visualizzazione avviando &kappname; con un'immagine come argomento.</para>
</tip>
</sect1>
</chapter>
<!-- vim: set ft=xml: -->