|
|
|
|
# make messages.pot
|
|
|
|
|
# the -x is for skipping messages already translated in tdelibs
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
messages:
|
|
|
|
|
echo Preparing documentation files handbook.pot and howto.pot...
|
|
|
|
|
mkdir -p tmp/
|
|
|
|
|
for XML_FILE in `cd ..; find docs -name "*.docbook"`; do\
|
|
|
|
|
echo " creating temporary POT file tmp/$$XML_FILE.pot";\
|
|
|
|
|
(cd tmp; mkdir -p `dirname $$XML_FILE.pot`; xml2pot ../../$$XML_FILE > $$XML_FILE.pot;)\
|
|
|
|
|
done
|
|
|
|
|
echo merging POT files...
|
|
|
|
|
msgcat --force-po -o handbook.pot `find tmp/docs/handbook -name "*.pot"`
|
|
|
|
|
msgcat --force-po -o howto.pot `find tmp/docs/howto/ -name "*.pot"`
|
|
|
|
|
rm -r ./tmp/
|
|
|
|
|
echo Finished creating handbook.pot and howto.pot.\n
|
|
|
|
|
echo Preparing program messages file messages.pot...
|
|
|
|
|
echo Before we start, run make to generate all the auto-generated .cpp and .h files
|
|
|
|
|
(sleep 5; cd ..; make) #needed for .ui files
|
|
|
|
|
echo Now extract the messages...
|
|
|
|
|
perl ./extractrc ../bibletime/xml/*.rc > ../bibletime/rc-dummy.cpp
|
|
|
|
|
perl ./preparetips ../docs/tips > ../bibletime/tips-dummy.cpp
|
|
|
|
|
$(XGETTEXT) -C -F -L C++ -ki18n -kI18N_NOOP -x `kde-config --prefix`/include/tde/kde.pot `find .. -type f -not -name clanguagemgr.cpp -and -name \*.cpp -or -name \*.h -or -name \*.cc` -o messages.pot
|
|
|
|
|
recode iso8859-1..utf-8 messages.pot
|
|
|
|
|
cp ../bibletime/backend/clanguagemgr.cpp clanguagemgr.cpp
|
|
|
|
|
$(XGETTEXT) --from-code=utf-8 --join-existing -C -F -L C++ -ki18n -kI18N_NOOP -x `kde-config --prefix`/include/tde/kde.pot clanguagemgr.cpp -o messages.pot
|
|
|
|
|
rm clanguagemgr.cpp
|
|
|
|
|
echo Finished creating messages.pot.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
