diff --git a/translations/desktop_files/es.po b/translations/desktop_files/es.po
index 7c6c2009..018b6d22 100644
--- a/translations/desktop_files/es.po
+++ b/translations/desktop_files/es.po
@@ -1,13 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # This file is put in the public domain.
 # Matias Fonzo <selk@dragora.org>, 2025.
+# Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>, 2025.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-07-13 03:41+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-12 20:15+0000\n"
-"Last-Translator: Matias Fonzo <selk@dragora.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-02-13 21:12+0000\n"
+"Last-Translator: Juan M Ayala <linux.zero@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/"
 "projects/applications/amarok-desktop-files/es/>\n"
 "Language: es\n"