TDE
/
amarok
mirror of https://mirror.git.trinitydesktop.org/gitea/TDE/amarok
0
0
Fork 0
Code Issues Releases Wiki Activity

Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: applications/amarok
Translate-URL: https://mirror.git.trinitydesktop.org/weblate/projects/applications/amarok/
pull/23/head
TDE Weblate 4 years ago
parent c9a122c1bc
commit 0b5288e4e4
67 changed files with 85 additions and 225 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File

4
po/af/amarok.po
Unescape View File

@ -6884,9 +6884,7 @@ msgstr "Kunstenaar-Titel|Album|Lengte"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Raporteer asb. hierdie boodskap aan amarok@kde.org, dankie!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ar/amarok.po
Unescape View File

@ -6515,9 +6515,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "النوع / الفنان / المجموعة"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/az/amarok.po
Unescape View File

@ -6809,9 +6809,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Sonrakı Mahnı"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/be/amarok.po
Unescape View File

@ -6479,9 +6479,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/bg/amarok.po
Unescape View File

@ -6835,9 +6835,7 @@ msgstr "Изпълнител - Заглавие|Албум|Времетраен
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Моля, съобщете за това на amarok@kde.org. Благодаря!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/bn/amarok.po
Unescape View File

@ -6953,9 +6953,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"অনুগ্রহ করে amarok-devel@lists.sf.net -এ এই বার্তাটি প্রতিবেদন করুন, ধন্যবাদ!"

4
po/br/amarok.po
Unescape View File

@ -6706,9 +6706,7 @@ msgstr "Arzour / Albom"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Mar plij kemennit an drein kavet da amarok-devel@lists.sf.net. Mersi bras "
"dit !"

4
po/ca/amarok.po
Unescape View File

@ -6882,9 +6882,7 @@ msgstr "Artista-Títol|Àlbum|Durada"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Si us plau, notifiqueu aquest missatge a amarok@kde.org, gràcies!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/cs/amarok.po
Unescape View File

@ -6761,9 +6761,7 @@ msgstr "Interpret-Název|Album|Délka"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Prosím nahlaste tuto zprávu na amarok-devel@lists.sf.net, děkujeme!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/cy/amarok.po
Unescape View File

@ -6797,9 +6797,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artist"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/da/amarok.po
Unescape View File

@ -6836,9 +6836,7 @@ msgstr "Kunstner- Titel|Album|Længde"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Rapportér venligst denne besked til amarok@kde.org, tak."
#: playerwindow.cpp:338

4
po/de/amarok.po
Unescape View File

@ -6869,9 +6869,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Interpret - Titel|Album|Länge"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Bitte berichten Sie diese Meldung (in englischer Sprache) an trinity-"
"devels@trinitydesktop.org - danke!"

8
po/el/amarok.po
Unescape View File

@ -6869,12 +6869,10 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Καλλιτέχνης - Τίτλος|Άλμπουμ|Διάρκεια"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Παρακαλώ αναφέρετε αυτό το μήνυμα στο devels@trinitydesktop.org."
"net. Ευχαριστούμε!"
"Παρακαλώ αναφέρετε αυτό το μήνυμα στο devels@trinitydesktop.org.net. "
"Ευχαριστούμε!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/en_GB/amarok.po
Unescape View File

@ -6995,9 +6995,7 @@ msgstr "Artist-Title|Album|Length"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Please report this message to amarok@kde.org, thanks!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/eo/amarok.po
Unescape View File

@ -6521,9 +6521,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artisto-Titolo|Albumo|Longeco"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

8
po/es/amarok.po
Unescape View File

@ -6870,12 +6870,8 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artista Título|Álbum|Duración"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgstr ""
"Por favor reporte este mensaje a devels@trinitydesktop.org, "
"gracias!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Por favor reporte este mensaje a devels@trinitydesktop.org, gracias!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/et/amarok.po
Unescape View File

@ -6809,9 +6809,7 @@ msgstr "Esitaja-Pealkiri|Album|Pikkus"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Palun anna sellest teada meililisti amarok@kde.org. Täname!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/eu/amarok.po
Unescape View File

@ -6915,9 +6915,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Bidali mezu hau amarok@kde.org helbidera. Mila esker!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/fa/amarok.po
Unescape View File

@ -6713,9 +6713,7 @@ msgstr "هنرمند-عنوان|آلبوم|طول"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "لطفاً، این پیام را به amarok-devel@lists.sf.net، گزارش دهید، متشکرم!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/fi/amarok.po
Unescape View File

@ -6891,9 +6891,7 @@ msgstr "Artisti - Kappale|Levy|Pituus"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Raportoi tämä viesti osoitteeseen amarok@kde.org. Kiitos!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/fr/amarok.po
Unescape View File

@ -6910,9 +6910,7 @@ msgstr "Artiste - Titre|Album|Durée"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Veuillez signaler ce message à amarok@kde.org, merci !"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ga/amarok.po
Unescape View File

@ -6635,9 +6635,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Ealaíontóir-Teideal|Albam|Fad"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/gl/amarok.po
Unescape View File

@ -7097,9 +7097,7 @@ msgstr "Artista / Álbum"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Importaríalle enviar esta mensaxe a amarok-devel@lists.sf.net? Moitísimas "
"grazas."

4
po/he/amarok.po
Unescape View File

@ -7242,9 +7242,7 @@ msgstr "אומן / כותר"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "אנא דווח הודעה זו ל־ amarok@kde.org, תודה!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/hi/amarok.po
Unescape View File

@ -6952,9 +6952,7 @@ msgstr "कलाकार / एलबम"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "इस संदेश को कृपया amarok-devel@lists.sf.net को भेजें, धन्यवाद!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/hu/amarok.po
Unescape View File

@ -6774,9 +6774,7 @@ msgstr "Előadó-Cím|Album|Hossz"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Kérjük, küldje el ezt az üzenetet a következő email-címre: amarok@kde.org"

4
po/id/amarok.po
Unescape View File

@ -6671,9 +6671,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/is/amarok.po
Unescape View File

@ -6795,9 +6795,7 @@ msgstr "Flytjandi-titill|Plata|Lengd"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Vinsamlega senda tilkynningu um þessi skilaboð til amarok@kde.org."
#: playerwindow.cpp:338

7
po/it/amarok.po
Unescape View File

@ -6848,11 +6848,8 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artista-Titolo|Album|Durata"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgstr ""
"Segnala questo messaggio a devels@trinitydesktop.org , grazie!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Segnala questo messaggio a devels@trinitydesktop.org , grazie!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/ja/amarok.po
Unescape View File

@ -6697,9 +6697,7 @@ msgstr "アーティスト-タイトル|アルバム|長さ"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "このメッセージを amarok@kde.org へ報告してください。ありがとう!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ka/amarok.po
Unescape View File

@ -6824,9 +6824,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"გთხოვთ ეს შეტყობინება amarok-devel@lists.sf.net-ზე გააგზავნოთ, გმადლობთ!"

4
po/km/amarok.po
Unescape View File

@ -6660,9 +6660,7 @@ msgstr "សល្បះករ-ចំណង​ជើង|អាល់ប៊ុម|
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "សូម​រាយការណ៍​សារ​នេះ​ទៅ amarok-devel@lists.sf.net, សូម​អរគុណ !"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ko/amarok.po
Unescape View File

@ -6848,9 +6848,7 @@ msgstr "아티스트 / 음반"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "이 메시지를 amarok@kde.org 로 보내 주세요, 감사합니다!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ku/amarok.po
Unescape View File

@ -6480,9 +6480,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/lo/amarok.po
Unescape View File

@ -6914,9 +6914,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "이 메시지를 amarok-devel@lists.sf.net으로 보내 주세요, 감사합니다!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/lt/amarok.po
Unescape View File

@ -6880,9 +6880,7 @@ msgstr "Atlikėjas-Pavadinimas|Albumas|Trukmė"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Prašome išsiųsti šį pranešimą el. paštu amarok@kde.org, ačiū!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/mk/amarok.po
Unescape View File

@ -7014,9 +7014,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Пријавете ја оваа порака до amarok-devel@lists.sf.net. Благодарам!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ms/amarok.po
Unescape View File

@ -7325,9 +7325,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Gandaan album:"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/nb/amarok.po
Unescape View File

@ -6836,9 +6836,7 @@ msgstr "Artist-tittel|Album|Lengde"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Gi beskjed om denne meldinga til amarok@kde.org. På forhånd takk!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/nds/amarok.po
Unescape View File

@ -6851,9 +6851,7 @@ msgstr "Künstler-Titel|Album|Längde"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Stüer disse Naricht bitte amarok@kde.org to. Dank Di dorför!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ne/amarok.po
Unescape View File

@ -6813,9 +6813,7 @@ msgstr "कलाकार-शीर्षक|एल्बम|लम्बाइ
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "कृपया यो सन्देश amarok@kde.org लाई प्रतिवेदन गर्नुहोस्, धन्यवाद!"
#: playerwindow.cpp:338

8
po/nl/amarok.po
Unescape View File

@ -6867,12 +6867,8 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artiest-titel|Album|Lengte"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgstr ""
"Meld deze melding aan devels@trinitydesktop.org. Bij voorbaat "
"dank!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Meld deze melding aan devels@trinitydesktop.org. Bij voorbaat dank!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/nn/amarok.po
Unescape View File

@ -6824,9 +6824,7 @@ msgstr "Artist-tittel|Album|Lengd"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Meld frå om denne meldinga til amarok@kode.org. På førehand takk!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/pa/amarok.po
Unescape View File

@ -6681,9 +6681,7 @@ msgstr "ਕਲਾਕਾਰ-ਟਾਇਟਲ|ਐਲਬਮ|ਲੰਬਾਈ"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਹ ਸੁਨੇਹਾ amarok@kde.orgਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿਓ, ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ ਹੈ!"
#: playerwindow.cpp:338

8
po/pl/amarok.po
Unescape View File

@ -6909,12 +6909,10 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Wykonawca-Tytuł|Album|Długość"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Proszę wysłać ten komunikat na adres devels@trinitydesktop.org."
"net, dziękujemy!"
"Proszę wysłać ten komunikat na adres devels@trinitydesktop.org.net, "
"dziękujemy!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

8
po/pt/amarok.po
Unescape View File

@ -6850,12 +6850,10 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artista-Título|Álbum|Tamanho"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Por favor comunique esta mensagem para devels@trinitydesktop.org."
"net, obrigado!"
"Por favor comunique esta mensagem para devels@trinitydesktop.org.net, "
"obrigado!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

8
po/pt_BR/amarok.po
Unescape View File

@ -6889,12 +6889,10 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artista-Título|Álbum|Duração"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Por favor, envie esta mensagem para o devels@trinitydesktop.org."
"net, obrigado!"
"Por favor, envie esta mensagem para o devels@trinitydesktop.org.net, "
"obrigado!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/ro/amarok.po
Unescape View File

@ -6912,9 +6912,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Artist"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ru/amarok.po
Unescape View File

@ -6862,9 +6862,7 @@ msgstr "Исполнитель-Название|Альбом|Длительно
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Отправьте отчёт по адресу amarok@kde.org, спасибо!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/rw/amarok.po
Unescape View File

@ -7179,9 +7179,7 @@ msgstr "ku Nka "
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Icyegeranyo iyi &Ubutumwa Kuri - @ Intonde . . net , ! "
#: playerwindow.cpp:338

4
po/se/amarok.po
Unescape View File

@ -6768,9 +6768,7 @@ msgstr "Artista-Namahus|Skearru|Guhkkodat"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Sáddeš dán dieđu amarok@kde.org:ii."
#: playerwindow.cpp:338

8
po/sk/amarok.po
Unescape View File

@ -6876,12 +6876,8 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Interpret-Titul|Album|Dĺžka"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgstr ""
"Prosím nahláste túto správu na devels@trinitydesktop.org, "
"ďakujeme!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Prosím nahláste túto správu na devels@trinitydesktop.org, ďakujeme!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"

4
po/sl/amarok.po
Unescape View File

@ -7131,9 +7131,7 @@ msgstr "Izvajalec / Album"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Prosim, poročajte o tem sporočilu na amarok-devel@lists.sf.net. Hvala."
#: playerwindow.cpp:338

4
po/sq/amarok.po
Unescape View File

@ -6672,9 +6672,7 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Këngëtari"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
#: playerwindow.cpp:338

4
po/sr/amarok.po
Unescape View File

@ -6877,9 +6877,7 @@ msgstr "извођач-наслов|албум|трајање"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Молимо пријавите ову поруку на amarok@kde.org, хвала!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/sr@Latn/amarok.po
Unescape View File

@ -6880,9 +6880,7 @@ msgstr "izvođač-naslov|album|trajanje"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Molimo prijavite ovu poruku na amarok@kde.org, hvala!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ss/amarok.po
Unescape View File

@ -6995,9 +6995,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Molimo prijavite ovu poruku na amarok-devel@lists.sf.net, hvala!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/sv/amarok.po
Unescape View File

@ -6830,9 +6830,7 @@ msgstr "Artist - Titel|Album|Längd"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Rapportera gärna meddelandet till amarok@kde.org, tack!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/ta/amarok.po
Unescape View File

@ -7047,9 +7047,7 @@ msgstr "படத்தில் இருக்கும் மற்ற தட
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "இந்த செய்தியை amarok-devel@lists.sf.net, க்கு சொல்லவும், நன்றி!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/tg/amarok.po
Unescape View File

@ -7054,9 +7054,7 @@ msgstr "Сабт кардани роҳҳои ин албомро дар диск
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Илтимос гузоришро ба amarok-devel@lists.sf.net нависед, раҳмат!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/th/amarok.po
Unescape View File

@ -6666,9 +6666,7 @@ msgstr "ศิลปิน-ชื่อเพลง|อัลบั้ม|คว
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "กรุณารายงานข้อความนี้ไปยัง amarok@kde.org ขอบคุณ!"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/tr/amarok.po
Unescape View File

@ -6662,9 +6662,7 @@ msgstr "Sanatçı-Başlık|Albüm|Uzunluk"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "Bu mesajı amarok@kde.org adresine rapor ediniz, teşekkürler!"
#: playerwindow.cpp:338

15
po/uk/amarok.po
Unescape View File

@ -6369,8 +6369,8 @@ msgid ""
"_n: <p>You are updating cover art for 1 track. This may take some time.\n"
"<p>You are updating cover art for %n tracks. This may take some time."
msgstr ""
"<p>Ви оновлюєте обкладинки(и) для однієї доріжки. Це може зайняти деякий час."
"\n"
"<p>Ви оновлюєте обкладинки(и) для однієї доріжки. Це може зайняти деякий "
"час.\n"
"<p>Ви оновлюєте обкладинки для %n доріжок. Це може зайняти деякий час.\n"
"<p>Ви оновлюєте обкладинки для %n доріжок. Це може зайняти деякий час."
@ -6878,11 +6878,10 @@ msgid "Artist-Title|Album|Length"
msgstr "Виконавець-Заголовок|Альбом|Тривалість"
#: playerwindow.cpp:254
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Будь ласка, напишіть повідомлення звіту про це на devels@trinitydesktop.org, дякуємо!"
"Будь ласка, напишіть повідомлення звіту про це на devels@trinitydesktop.org, "
"дякуємо!"
#: playerwindow.cpp:338
msgid "Welcome to Amarok"
@ -11678,8 +11677,8 @@ msgstr ""
"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/"
"User_Guide/MySQL_HowTo\">Інструкція для налаштування MySQL</a>.</li>\n"
"<li><a href=\"https://community.kde.org/Amarok/Archives/Amarok_1.4/"
"User_Guide/PostgreSQLHowTo\">Інструкція для налаштування Postgresql</a>.</li>"
"\n"
"User_Guide/PostgreSQLHowTo\">Інструкція для налаштування Postgresql</a>.</"
"li>\n"
"</ul>"
#: firstrunwizard.ui:207

4
po/uz/amarok.po
Unescape View File

@ -6581,9 +6581,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Iltimos ushbu xatoni quyidagi manzilga xabar qiling amarok@kde.org, rahmat!"

4
po/uz@cyrillic/amarok.po
Unescape View File

@ -6578,9 +6578,7 @@ msgstr ""
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr ""
"Илтимос ушбу хатони қуйидаги манзилга хабар қилинг amarok@kde.org, раҳмат!"

4
po/zh_CN/amarok.po
Unescape View File

@ -6590,9 +6590,7 @@ msgstr "艺人-专辑|专辑|长度"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "请将此信息报告给 amarok@kde.org，多谢！"
#: playerwindow.cpp:338

4
po/zh_TW/amarok.po
Unescape View File

@ -6709,9 +6709,7 @@ msgstr "演出者 / 專輯"
#: playerwindow.cpp:254
#, fuzzy
msgid ""
"Please report this message to devels@trinitydesktop.org, "
"thanks!"
msgid "Please report this message to devels@trinitydesktop.org, thanks!"
msgstr "請把這訊息告訴 amarok@kde.org，謝謝!"
#: playerwindow.cpp:338

Write Preview
Loading…
Cancel
Save